LyricsTranslations

Let me be your hero

Would you dance if I asked you to dance?
Would you run and never look back?
Would you cry if you saw me cryin’?
And would you save my soul tonight?

Would you tremble if I touched your lips?
Would you laugh?
Oh please tell me this
Now would you die for the one you loved?
Hold me in your arms tonight

I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away

Would you swear that you’ll always be mine?
Or would you lie?
Would you run and hide?
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
I don’t care, you’re here tonight

I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away

Oh, I just want to hold you
I just want to hold you, oh yeah
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
Well, I don’t care, you’re here tonight

I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away

I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
And I will stand by you forever
You can take my breath away
You can take my breath away

Prevod na srpski

Heroj

Dopusti da budem tvoj heroj

Hoćeš li igrati, ako ti zatražim da igraš?
Hoćeš li trčati, i ne osvrćati se?
Hoćeš li plakati, ako me vidiš uplakanog?
I hoćeš li spasiti moju dušu večeras?

Hoćeš li zadrhtati, ako ti dodirnem usne?
Hoćeš li se smejati?
Molim te reci mi jednu stvar
da li bi umrla za voljenog?
Drži me u naručju večeras

Mogu biti tvoj heroj, dušo
Mogu te poljubiti da bol nestane
Biću uz tebe zauvek
Ti mi možeš oduzeti dah

Hoćeš li se zakleti da ćeš zauvek biti moja?
Ili ćeš se sakriti?
Hoćeš li pobeći i skriti se?
Jesam li dotakao dno?
Jesam li izgubio razum?
Briga me, tu si večeras

Mogu biti tvoj heroj, dušo
Mogu te poljubiti da bol nestane
Biću uz tebe zauvek
Ti mi možeš oduzeti dah

Želim samo da te držim u naručju
Želim samo da te držim u naručju
Jesam li dotakao dno?
Jesam li izgubio razum?
Briga me, tu si večeras

Mogu biti tvoj heroj, dušo
Mogu te poljubiti da bol nestane
Biću uz tebe zauvek
Ti mi možeš oduzeti dah

Mogu biti tvoj heroj, dušo
Mogu te poljubiti da bol nestane
Biću uz tebe zauvek
Ti mi možeš oduzeti dah
Ti mi možeš oduzeti dah