LyricsTranslations

How could I throw away a miracle?
How could I face another day?
It’s all of my doing, I made a choice
And today, I pay
My heart is full of pain

How could you understand, the way I feel?
How could you relate to so much pain?
Seems as though nothing can comfort me
So today, I pray
That someone should listen, for…

[Chorus:]
Nothing should matter
Not when love grows inside you
The choice is yours
There’s a miracle in store…
Nothing should matter
Not when love grows inside you
A voice of love is crying out
Don’t throw love away
There’s a miracle in store…

How could I let go of a miracle?
Nothing could ever take its place
Thought I was looking, out for myself
Now it seems the pain
Is all that I have gained
I wonder if I could be your miracle
I wonder if I could spare you pain
Seems as though nothing will comfort me
Lord, less today, I pray
That you should come listen

[chorus]

Don’t ever throw away your miracle
Don’t let it slip away
Nothing should matter

[chorus]

Prevod na srpski

Čudo

Kako sam mogla da odbacim čudo
Kako sam mogla da započnem drugi dan
Za sve sam ja kriva, sama sam birala
I danas, plaćam
Srce mi je puno bola

Kako bi mogao da znaš kako se osećam?
Kako si mogao imati veze sa ovolikim bolom?
Izgleda da me ništa ne može utešiti
Pa se zato danas molim
Da neko sluša, da

[Refren:]
Ništa nije bitno
Ne kad ljubav u tebi raste
Izbor je tvoj
Postoji čudo u rezervi
Ništa nije bitno
Ne kad ljubav u tebi raste
Glas ljubavi viče
Nemoj odbaciti ljubav
Postoji čudo u rezervi

Kako sam mogla osloboditi čudo?
Nikad ništa nije moglo da zauzme njegovo mesto
Mislila sam da sam pazila samo na sebe
Sad mi se čini da sam dobila
Samo bol
Pitam se da li bih ja mogla da budem tvoje čudo
Pitam se da li bih te mogla poštedeti bola
Izgleda da me ništa neće utešiti
Gospode, danas manje, molim se
Da ćeš doći da slušaš

[refren]

Nemoj nikad odbaciti svoje čudo
Ne dozvoli da ti umakne
Ništa nije bitno

[refren]