Alice In Chains – Heaven Beside You

Be what you wanna be
See what you came to see
Been what you wanna be
I don’t like what I see

Like the coldest winter chill
Heaven beside you… Hell within
Like the coldest winter chill
Heaven beside you… Hell within
Like the coldest winter will
Heaven beside you… Hell within
And you think you have it still, heaven inside you

So there’s problems in your life
That’s fucked up, and I’m not blind
I’m just see through faded, super jaded
And out of my mind

Do what you wanna do
Go out and seek your truth
When I’m down and blue
Rather be me than you

Like the coldest winter chill
Heaven beside you… Hell within
Like the coldest winter chill
Heaven beside you… Hell within
Like the coldest winter will
Heaven beside you… Hell within
And you wish you had it still, heaven inside you

So there’s problems in your life
That’s fucked up, and I’m not blind
I’m just see through faded, super jaded
And out of my mind

Like the coldest winter chill
Heaven beside you… Hell within
Like the coldest winter chill
Heaven beside you… Hell within
Like the coldest winter will
Heaven beside you… Hell within
And you know you have it still, heaven inside you

So there’s problems in your life
That’s fucked up, but You’re not blind
You’re just see through faded, overrated
And out of your mind

Prevod na srpski

Raj uz tebe

Budi šta hoćeš
Vidi ono što si došla da vidiš
Bila si ono što hoćeš
Ne sviđa mi se ono što vidim

Kao najhladnija zima
Uz tebe, raj… iznutra pakao
Kao najhladnija zima
Uz tebe, raj… iznutra pakao
Kao što će najhladnija zima
Uz tebe, raj… iznutra pakao
A ti misliš da i dalje imaš u sebi raj

Dakle, imaš problema u životu
To je za*ebano, a ja nisam slep
Ja sam samo očigledno poražen, iznuren
I van sebe

Radi šta hoćeš
Idi i tragaj za svojom istinom
Kad sam tužan i potišten
Bolje da sam ja nego ti

Kao najhladnija zima
Uz tebe, raj… iznutra pakao
Kao najhladnija zima
Uz tebe, raj… iznutra pakao
Kao što će najhladnija zima
Uz tebe, raj… iznutra pakao
A ti bi volela da i dalje imaš u sebi raj

Dakle, imaš problema u životu
To je za*ebano, a ja nisam slep
Ja sam samo očigledno poražen, iznuren
I van sebe

Kao najhladnija zima
Uz tebe, raj… iznutra pakao
Kao najhladnija zima
Uz tebe, raj… iznutra pakao
Kao što će najhladnija zima
Uz tebe, raj… iznutra pakao
A ti znaš da i dalje imaš u sebi raj

Dakle, imaš problema u životu
To je za*ebano, a ja nisam slep
Ja sam samo očigledno poražen, iznuren
I van sebe

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles