ARCHIVE October2010
Depeche Mode – I Feel You
I feel you Your sun it shines I feel you Within my mind You take me there You take me where The kingdom comes You take me to And lead me through […]
Scissor Sisters – Fire With Fire
You can see that you’re being surrounded From every direction And love was just something you found To add to your collection It used to seem we were number one But now […]
Beck – Loser
In the time of chimpanzees I was a monkey Butane in my veins and I’m out to cut the junkie With the plastic eyeballs, spray-paint the vegetables Dog food stalls with the […]
Zac Brown Band – As She’s Walking Away
We never spoke a word But every thought she had I heard from across the room If we were standing face to face I couldn’t find the words to say give me […]
Ekatarina Velika (EKV) – Zemlja
Ovo je zemlja za nas ovo je zemlja za sve naše ljude ovo je kuća za nas ovo je kuća za svu našu decu pogledaj me, o pogledaj me očima deteta U […]
Alicia Keys – No One
I just want you close Where you can stay forever You can be sure That it will only get better You and me together Through the days and nights I don’t worry […]
Rihanna ft. Drake – What’s My Name?
[Rihanna] Ooh na na, what’s my name Ooh na na, what’s my name Ooh na na, what’s my name Ooh na na, what’s my name Ooh na na, what’s my name whats […]
The Stranglers – Golden Brown
Golden brown texture like sun Lays me down with my mind she runs Throughout the night No need to fight Never a frown with golden brown Every time just like the last […]
Love Hunters – I’d Rather Be Your Fool
I’d rather be your heart, I’d rather be your fool, I’d rather be your monkey, man that hangs around you! I’d rather make you happy I’ll never make you cry I’d rather […]
Usher ft. Pitbull – DJ Got Us Fallin’ In Love
Usher Yeah man So we back in the club Get that bodies rockin from side to side (si-side to side) Thank God the week is done, I feel like a zombi gone […]
RECENT UPDATE
Senna M – Indijanac
Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]
Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru
Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]
Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg
Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]
Đorđe Balašević – D-moll
Odlutas ponekad i sanjam sam;priznajem ne ide, ali pokusavami uvek dodje, d-mol. Spusti se ko lopov po zicama,ruke mi napuni tvojim sitnicama;i tesko prodje, sve to. Jedan d-mol me dobije,kako odes […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad