LyricsTranslations

I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better

You and me together
Through the days and nights
I don’t worry ’cause
Everything’s going to be alright
People keep talking they can say what they like
But all i know is everything’s going to be alright

No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel for you

When the rain is pouring down
And my heart is hurting
You will always be around
This I know for certain

You and me together
Through the days and nights
I don’t worry ’cause
Everything’s going to be alright
People keep talking they can say what they like
But all i know is everything’s going to be alright

No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel

I know some people search the world
To find something like what we have
I know people will try, try to divide something so real
So till the end of time I’m telling you there ain’t no one

No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel for you

Prevod na srpski

Niko

Samo te želim blizu
Gde možeš ostati zauvek
Možeš biti siguran
Da će biti samo bolje

Ti i ja zajedno
Tokom noći i dana
Ne brinem zato što će
Sve biti u redu
Ljudi govore, mogu da kažu šta god hoće
Ali znam samo da će sve biti u redu

Niko, niko, niko
Ne može da shvati ono što ja osećam
Niko, niko, niko
Ne može da shvati ono što ja osećam prema tebi, tebi, tebi
Ne može da shvati ono što ja osećam prema tebi

Kada kiša rosi
I moje srce je povređeno
Uvek ćeš biti tu
To znam iz iskustva

Ti i ja zajedno
Tokom noći i dana
Ne brinem zato što će
Sve biti u redu
Ljudi govore, mogu da kažu šta god hoće
Ali znam samo da će sve biti u redu

Niko, niko, niko
Ne može da shvati ono što ja osećam
Niko, niko, niko
Ne može da shvati ono što ja osećam prema tebi, tebi, tebi
Ne može da shvati ono što ja osećam prema tebi

Znam da neki ljudi pretraže svet
Da pronađu nešto kao ono što mi imamo
Znam da će ljudi pokušati, pokušati da razore nešto tako stvarno
I, zato, ti do kraja vremena govorim da ne postoji niko

Niko, niko, niko
Ne može da shvati ono što ja osećam
Niko, niko, niko
Ne može da shvati ono što ja osećam prema tebi, tebi, tebi
Ne može da shvati ono što ja osećam prema tebi