LyricsTranslations

Beyond fear
Beyond fear

Imagine
Secrets made in the dark
Face to face with your dreams
Stepping out of your life
Just imagine, imagine

Imagine
If you jump through the fire
Giving light to desire
Burning brighter than light
Just imagine

Take the danger, take the pleasure
Take the fear
All sensations to the limit
life’s so near

One step, two steps
Way beyond fear
One step takes you far
One step, two steps
Way beyond fear
One step way too far

Beyond fear
Beyond fear

Imagine
As the pleasure is feared
and your feelings grow weird
Casting shadows aside
Just imagine, imagine

Imagine
As the beat fills your head
And the rhythm goes strong
And you know you’re not wrong
Just imagine

Imagine

Take the danger, take the pleasure
Take the fear
All sensations to the limit
Life’s so near

One step, two steps
Way beyond fear
One step takes you far
One step, two steps
Way beyond fear
One step way too far

One step, two steps
Way beyond fear
One step takes you far

Prevod na srpski

Samo zamisli (Bez trunke straha)

Bez straha
Bez straha

Zamisli
Tajne u mraku stvorene
Licem u lice sa svojim snovima
Iskoračuješ iz svog života
Samo zamisli, zamisli

Zamisli
Kada bi skočila kroz vatru
Raspirujući želju
da gori jasnije od svetlosti
Samo zamisli

Oseti opasnost, oseti zadovoljstvo
Oseti strah
Sva osećanja do krajnjih granica
Život je tako blizu

Jedan korak, dva koraka
Bez trunke straha
Jedan korak vodi te daleko
Jedan korak, dva koraka
Bez trunke straha
Jedan korak predaleko

Bez straha
Bez straha

Zamisli
Kad se plašiš uživanja
I tvoja osećanja postaju čudna
Ostavljajući senke po strani
Samo zamisli, zamisli

Zamisli
Dok ti taktovi ispunjavaju misli
I taj ritam postaje jači
I znaš da ne grešiš
Samo zamisli

Zamisli

Oseti opasnost, oseti zadovoljstvo
Oseti strah
Sva osećanja do krajnjih granica
Život je tako blizu

Jedan korak, dva koraka
Bez trunke straha
Jedan korak vodi te daleko
Jedan korak, dva koraka
Bez trunke straha
Jedan korak predaleko

Jedan korak, dva koraka
Bez trunke straha
Jedan korak vodi te daleko