Crowded House – Fall At Your Feet

James Blunt cover

I’m really close tonight
And I feel like I’m moving inside her
Lying in the dark
And I think that I’m beginning to know her
Let it go
I’ll be there when you call
And whenever I fall at your feet
Do let your tears rain down on me
Whenever I touch your slow turning pain

You’re hiding from me now
There’s something in the way that you’re talking
Words don’t sound right
But I hear them all moving inside you
Go now
I’ll be there when you call
And whenever I fall at your feet
Do let your tears rain down on me
Whenever I touch your slow turning pain

The finger of blame has turned upon itself
And I’m more than willing to offer myself
Do you want my presence or need my help
Who knows where that might lead
I fall

The finger of blame has turned upon itself
And I’m more than willing to offer myself
Do you want my presence or need my help
Who knows where that might lead
I fall at your feet

I fall
at your feet

Prevod na srpski

Padam pred tebe

Jako sam blizu večeras
i imam osećaj kao da se krećem u njoj
Ležimo u mraku
I čini mi se da počinjem da je upoznajem
Pusti sad to
Biću tu kad budeš me zvala
I kad god padnem pred tebe
Svakako pusti svoje suze da liju po meni
Kad god dotaknem tvoju tromu bol

Ti sad kriješ se od mene
Ima nešto u načinu na koji pričaš
Reči ne zvuče kako treba
Ali ja ih sve čujem kako se kreću u tebi
Idi sad
Ja biću tu kad budeš me zvala
I kad god padnem pred tebe
Svakako pusti svoje suze da liju po meni
Kad god dotaknem tvoju tromu bol

Prst krivice okrenuo se sam ka sebi
I više sam nego spreman da ponudim sebe
Želiš li moje prisustvo ili ti treba moja pomoć
Ko zna do čega bi to moglo dovesti
Ja padam

Prst krivice okrenuo se sam ka sebi
I više sam nego spreman da ponudim sebe
Želiš li moje prisustvo ili ti treba moja pomoć
Ko zna do čega bi to moglo dovesti
Ja padam pred tebe

Ja padam
pred tebe