Feeling the past moving in
Letting a new day begin
Hold to the time that you know
You don’t have to move on to let go
Add to the memory you keep
Remember when you fall asleep
Hold to the love that you know
You don’t have to give up to let go
Remember turning on the night
And moving through the morning light
Remember how it was with you
Remember how you pulled me through
I remember, I remember
I remember, I remember
I remember, I remember
I remember, I remember
Feeling the past moving in
Letting a new day begin
Hold to the time that you know
You don’t have to move on to let go
Add to the memory you keep
Remember when you fall asleep
Hold to the love that you know
You don’t have to give up to let go
Remember how it was with you
Remember how it was with you
I remember
Feeling the past moving in
Letting a new day begin
Hold to the time that you know
You don’t have to move on to let go
Add to the memory you keep
Remember when you fall asleep
Hold to the love that you know
You don’t have to give up to let go
Remember turning on the night
And moving through the morning light
Remember how it was with you
Remember how you pulled me through
I remember, I remember
I remember, I remember
I remember, I remember
I remember, I remember

Prevod pesme
Sećam se
Osećajući kako te prošlost opseda
Puštajući novi dan da počne
Drži se vremena koje ti je znano
Ne moraš ići dalje da bi se oslobodio
Nadogradi uspomene koje čuvaš
Seti se, kad zaspiš
Drži se ljubavi koja ti je znana
Ne moraš odustati da bi se oslobodio
Sećam se kako je počela noć
I kako se sa svetlošću zore nastavilo
Sećam se kako je bilo sa tobom
Sećam se kako si me izvukao
Sećam se, sećam se
Sećam se, sećam se
Sećam se, sećam se
Sećam se, sećam se
Osećajući kako te prošlost opseda
Puštajući novi dan da počne
Drži se vremena koje ti je znano
Ne moraš ići dalje da bi se oslobodio
Nadogradi uspomene koje čuvaš
Seti se, kad zaspiš
Drži se ljubavi koja ti je znana
Ne moraš odustati da bi se oslobodio
Sećam se kako je bilo sa tobom
Sećam se kako je bilo sa tobom
Sećam se
Osećajući kako te prošlost opseda
Puštajući novi dan da počne
Drži se vremena koje ti je znano
Ne moraš ići dalje da bi se oslobodio
Nadogradi uspomene koje čuvaš
Seti se, kad zaspiš
Drži se ljubavi koja ti je znana
Ne moraš odustati da bi se oslobodio
Sećam se kako je počela noć
I kako se sa svetlošću zore nastavilo
Sećam se kako je bilo sa tobom
Sećam se kako si me izvukao
Sećam se, sećam se
Sećam se, sećam se
Sećam se, sećam se
Sećam se, sećam se



MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad