LyricsTranslations

Sweet child in time, you’ll see the line
The line that’s drawn between, the good and the bad
See the blind man, he’s shooting at the world
The bullets flying and they’re taking toll

If you’ve been bad, Lord I bet you have
And you’ve not been hit by flying lead
You’d better close your eyes, you’d better bow your head
Wait for the ricochet, yeah

Sweet child in time, you’ll see the line
The line that’s drawn between, the good of us and the bad of us
See the blind man, shooting at the world
The bullets flying they’re killing everyone

If you’ve been bad, Lord I bet you have been bad
I bet you have been bad, you’ve not been hit by flying lead
You’d better close your eyes, you better bow your head
Wait for the ricochet, yeah
…I gotta hear you sing…

Prevod pesme

Dete, s vremenom…

Dete drago, s vremenom, videćeš crtu
Crtu povučenu između dobra i zla
Vidi tog slepca, on puca po svetu
Meci fijuču i danak uzimaju

Ako sam ja bio nevaljao, Gospode, kladim se da si i ti
A tebe nije pogodilo leteće olovo
Bolje zatvori oči, bolje sagni glavu
Sačekaj rikošet, da

Dete drago, s vremenom, videćeš crtu
Crtu povučenu između dobrih među nama i loših među nama
Vidi tog slepca, što puca po svetu
Meci fijuču, sve redom ubijaju

Ako sam ja bio nevaljao, Gospode, kladim se da si ti bio nevaljao
kladim se da si bio nevaljao, tebe nije pogodilo leteće olovo
Bolje zatvori oči, bolje sagni glavu
Sačekaj rikošet, da
…Moram da te čujem kako pevaš