Dire Straits – Six Blade Knife

Your six blade knife can do anything for you
Anything you want it to
One blade for breaking my heart
One blade for tearing me apart
Your six blade knife-do anything for you

You can take away my mind like you take away the top of a tin
When you come up from behind and lay it down cold on my skin
Took a stone from my soul when I was lame
Just so you could make me tame
You take away my mind like you take away the top of a tin

I’d like to be free of it now – I don’t want it no more
I’d like to be free of it now – you know I don’t want it no more

Everybody got a knife it can be just what they want it to be
A needle a wife or something that you just can’t see

You know it keeps you strong
Yes and it’ll do me wrong
Your six blade knife – do anything for you

Album_Dire Straits - Dire Straits

Prevod pesme

Nož sa šest oštrica

Tvoj nož sa šest oštrica za tebe može učiniti sve
Sve što poželiš
Jedna oštrica za slamanje mog srca
Jedna oštrica da me uništiš
Tvoj nož sa šest oštrica za tebe može učiniti sve

Možeš mi oduzeti razum kao konzervi zatvarač
Kad mi se s leđa prikradeš i položiš ga hladnog meni na kožu
Uzela si kamen iz moje duše kad bio sam slab
Samo da bi mogla da me pripitomiš
Oduzimaš mi razum kao konzervi zatvarač

Rado bih se toga rešio – ja to više ne želim
Rado bih se toga rešio- ti znaš da ja to više ne želim

Svako ima nož, on može biti sve što poželiš
Igla, žena ili nešto što prosto ne vidiš

Ti znaš da te to održava jakom
Da, i naneće mi nepravdu
Tvoj nož sa šest oštrica – za tebe učiniće sve

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles