ARCHIVE February2013
Whitesnake – Hungry For Love
I keep hangin’ on the promise of love Your eyes tell me that I’m gonna see I feel the hunger like a starving man Honey, when you stand close to me I […]
David Bowie – The Stars (Are Out Tonight)
Stars are never sleeping Dead ones and the living We live closer to the earth Never to the heavens The stars are never far away Stars are out tonight They watch us […]
Dire Straits – Six Blade Knife
Your six blade knife can do anything for you Anything you want it to One blade for breaking my heart One blade for tearing me apart Your six blade knife-do anything for […]
Plan B – The Recluse
Oh yeah they call me ‘The Recluse’ ‘Cause I don’t go outside for nothing No one is gonna make me leave this room Oh no, they can’t tell me nothing, no way […]
David Bowie – The Prettiest Star
Cold fire, you’ve got everything but cold fire You will be my rest and peace child I moved up to take a place near you So tired, it’s the sky that makes […]
The Cure – Boys Don’t Cry
I would say I’m sorry If I thought that it would change your mind But I know that this time I’ve said too much Been too unkind I try to laugh about […]
Buzzcocks – Ever Fallen in Love
You spurn my natural emotions You make me feel I’m dirt And I’m hurt And if I start a commotion I run the risk of losing you And that’s worse Ever fallen […]
Bloodhound Gang – The Bad Touch
Ha-Ha! Well now, we call this the act of mating But there are several other very important differences Between human beings and animals that you should know about I’d appreciate your input […]
Whitesnake – Love Hunter
I need a woman to treat me good And give me everything a good woman should Everyday and every night She’d be waiting on her brown-eyed boy To come and treat her […]
U2 – Indian Summer Sky
In the ocean cuts ring deep, the sky. Like there, I don’t know why. In the forest there’s a clearing I run there towards the light. Sky, it’s a blue sky. In […]
RECENT UPDATE
Senna M – Indijanac
Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]
Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru
Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]
Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg
Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]
Đorđe Balašević – D-moll
Odlutas ponekad i sanjam sam;priznajem ne ide, ali pokusavami uvek dodje, d-mol. Spusti se ko lopov po zicama,ruke mi napuni tvojim sitnicama;i tesko prodje, sve to. Jedan d-mol me dobije,kako odes […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad