LyricsTranslations

One step closer I’m feeling fine
Getting better one day at a time
I’m moving forward with all of my might
I’m heading toward a new state of mind

So I will hold back tears
Move in the right direction
Face my fears
Move in the right direction

I’m doing fine
One step closer every day at the time
I won’t lose my mind, lose my mind, ah ah

Motivation a powerful strength
Hesitation was my first instinct
I got the notion my weakness was
Total devotion it’s okay

Because I will hold back tears
So I can move in the right direction
I have faced my fears
Now I can move in the right direction

I’m doing fine
One step closer every day at the time
I won’t lose my mind, lose my mind, ah ah

Keeping my head up, looking forward
Reminiscing will get you nowhere
Never say never, starting over
It’s not perfect but it’s getting closer

I will hold back tears
So I can move in the right direction
I have faced my fears
Now I can move in the right direction

I’m doing fine
One step closer every day at the time
I won’t lose my mind, lose my mind, ah ah

Prevod pesme

Idem u pravom smeru

Jedan korak bliže, dobro sam
Bolje mi je iz dana u dan
Idem napred, svom snagom svojom
Idem ka jednom novom stanju uma

Zato, suze obuzdaću
U pravom smeru ići ću
Sa svojim strahovima suočiću se
Ići ću u pravom smeru

Dobro mi ide
Svakim danom jedan sam korak bliže
Neću poludeti, poludeti, ah ah

Motivacija, jedna moćna sila
Oklevanje bila je moja prva ideja
Imam osećaj da je moja slabost bila
Totalna posvećenost, to je okej

Zato što suze obuzdaću
da bih mogla ići u pravom smeru
Sa svojim strahovima suočila sam se
Sad mogu ići u pravom smeru

Dobro mi ide
Svakim danom jedan sam korak bliže
Neću poludeti, poludeti, ah ah

Držim glavu visoko, gledam napred
Prisećanje na vremena stara ne vodi nigde
Nikad ne reci nikad, krećem iz početka
Nije još savršeno ali blizu je

Suze obuzdaću
da bih mogla ići u pravom smeru
Sa svojim strahovima suočila sam se
Sad mogu ići u pravom smeru

Dobro mi ide
Svakim danom jedan sam korak bliže
Neću poludeti, poludeti, ah ah