LyricsTranslations

Lyrics

Beautiful Tango

Beautiful Tango, take me by the hand
Beautiful Tango, until you make me dance
How sweet it can be if you make me dance?
How long will it last, baby if we dance?

Come to the, come to the world
Come to the, come to the world
And baby let me show you things
Cause time is running and we can’t lose,
Baby come and dance we gonna make it through
Cause we’ve got time
Yes we’ve got time

Beautiful stranger, don’t want to know your name
Beautiful stranger, just want to take your hand
How sweet it can be if you make me dance?
How long will it last, baby if we dance?

Come to the place where the skin speaks
A secret words in Spanish
Where the night turns out the light of day
For us to show some courage

So don’t go if you wanna know
Don’t go if you don’t know
Don’t go, if you wanna know
Don’t go, don’t go, don’t go

Beautiful stranger, take me by the hand
Make me dance all night
I wanna take the chance
I love the way you move
And the way you put your hands on my hips
Are moving while you take it slow
Makes me feel like I’m on a river flow
Cause we’ve got time
And yes we’ve got time

Beautiful stranger, I wanna lose my mind
Beautiful stranger, in the depth of your eyes
Beautiful stranger,
I remember, I remember, I remember, you

Prevod na srpski

Božanstveni tango

Božanstveni tango, uzmi me za ruku
Božanstveni tango, dok me ne nateraš da zaplešem
Kako bi to bilo slatko da me nateraš da zaplešem
Koliko će trajati, dušo, ako zaplešemo?

Dođi, dođi na svet
Dođi, dođi na svet
I dušo, dozvoli da ti nešto pokažem
Jer vreme teče i nemamo vremena za gubljenje,
Dušo, dođi i zapleši, uspećemo
Jer mi imamo vremena
Da, imamo vremena

Božanstveni stranče, ne želim da znam tvoje ime
Božanstveni stranče, samo hoću tvoju ruku
Kako bi to bilo slatko da me nateraš da zaplešem
Koliko će trajati, dušo, ako zaplešemo?

Dođi na ono mesto gde koža izgovara
Tajne reči na španskom
Gde noć svetla dana gasi
Da nam ulije malo hrabrosti

Zato, ne idi ako te zanima
Ne idi, ako ne znaš
Ne idi, ako te zanima
Ne idi, ne idi

Božanstveni stranče, uzmi me za ruku
Nateraj me da celu noć plešem
Želim da rizikujem
Sviđaju mi se tvoji pokreti
I kako držiš ruke na mojim kukovima
Sami se kreću dok ti ideš polako
Imam osećaj kao da me nosi reka
Jer, mi imamo vremena
I da, imamo vremena

Božanstveni stranče, hoću da izgubim razum
Božanstveni stranče, u dubinama tvoja oka dva
Božanstveni stranče,
Sećam se, sećam se, sećam te se