LyricsTranslations

How come you don’t wanna see me
How come you’ve gone and left me alone
How come you took a slow boat to China

What can I do if I can’t get through to you
Baby blue on blue

I want you more
Than I ever wanted
Than I ever needed
Anyone I ever knew
I love you [I love you] more than ever
Thought that I will never feel the way that I do

How long you’re gonna leave me here standing
How long till you’re gonna make up your mind
How long is your balloon ride to nowhere

What can I do if I can’t be there with you
Baby blue on blue

I want you more
Than I ever wanted
Than I ever needed
Anyone I ever knew
I love you [I love you] more than ever
Thought that I will never feel the way that I do

I’m coming under fire
I’m coming under fire
I’m coming under fire
I’m coming under fire
Baby
I’m coming under fire
I’m coming under fire
I’m coming under fire
I’m coming under fire
Baby blue on blue

Prevod pesme

Prijateljska paljba

Kako to da ne želiš da me vidiš?
Kako to da si otišla i samog me ostavila?
Kako to da ti čitava večnost treba?

Šta mogu ako ne mogu da doprem do tebe?
Dušo, prijateljska paljba.*

Želim te više
Nego što sam ikad želeo
Nego što mi je ikad trebao
Iko koga sam poznavao
Volim te [Volim te] više nego ikad
Mislio sam da se nikad neću osećati ovako

Koliko dugo ćeš me ostavljati iza sebe
Koliko ti još treba da odlučiš se
Koliko traje tvoj let balonom za nigde

Šta mogu ako ne mogu da budem uz tebe
Dušo, prijateljska paljba

Želim te više
Nego što sam ikad želeo
Nego što mi je ikad trebao
Iko koga sam poznavao
Volim te [Volim te] više nego ikad
Mislio sam da se nikad neću osećati ovako

Stalna sam meta napada
Stalna sam meta napada
Stalna sam meta napada
Stalna sam meta napada
Dušo
Stalna sam meta napada
Stalna sam meta napada
Stalna sam meta napada
Stalna sam meta napada
Dušo, prijateljska paljba