Don’t wanna think about it
Don’t need a picture of it
I think we’ve traveled enough
No resolution to it, constant confusion
The kind that tears you up
So could we alter the lies?
Could we open the night?
The signs are screaming at us
The signs are screaming
Sad, but we will break it
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
I can see you’re faking
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
Can’t we just talk about it
Instead of skating from it?
I think we’ve wondered enough
Cold front with everybody
The bitter sweet embrace
Kind that fused too much
So could we alter the pace?
Could we open the race?
The signs are screaming at us
The signs are screaming
Sad, but we will break it
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
I can see you’re faking
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
You’re afraid of falling over the line
You’re afraid of falling over the line
You’re afraid of falling over the line
You’re afraid of falling over the line
Sad, but we will break it
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
I can see you’re faking
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now
I don’t wanna leave you now

Prevod pesme
Hladan front
Neću da mislim o tome
Ne treba mi slika toga
Mislim da smo prošli dosta
Nema rešenja, konstantna konfuzija
Ona razdiruća
Dakle, možemo li laži ispraviti?
Možemo li mrak rasvetliti?
Ispred nosa su nam znaci
Ispred nosa su znaci
Tužno, ali raskinućemo
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Vidim da se foliraš
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Zašto ne bi prosto o tome popričali
Umesto što zaobilazimo temu?
Mislim da smo se dosta čudili
Hladan front sa svima
Gorko slatki zagrljaj
Ona vrsta što previše fuzioniše
Dekle, možemo li promeniti tempo?
Možemo li otvoriti trku?
Znaci su nam ispred nosa
Znaci su ispred nosa
Tužno, ali raskinućemo
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Vidim da se foliraš
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Plašiš se da ne pređeš granicu*
Plašiš se da ne pređeš granicu
Plašiš se da ne pređeš granicu
Plašiš se da ne pređeš granicu
Tužno, ali raskinućemo
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Vidim da se foliraš
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad
Ne želim da te ostavim sad



MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad