LyricsTranslations

Lyrics

Tea For One

How come twenty four hours,
Baby sometimes seem to slip into days?
Oh twenty-four hours,
Baby sometimes seem to slip into days
One minute seems like a lifetime,
baby when I feel this way
Sittin, lookin at the clock yeah..,
time moves so slow
I’ve been watchin for the hands to move
Until I just can’t think no more
How come twenty four hours,
Baby sometimes seems to slip into days?
One minute seems like a lifetime,
Oh..Baby when I feel this way.
To sing a song for you,
I recall you used to say
“Oh baby this one’s for we two”,
Which in the end is you anyway
How come twenty four hours,
Baby sometimes seem to… slip into days?
One minute seems like a lifetime,
baby when I feel this way.
There was a time that I stood tall,
In the eyes of other men
But by my own choice I left you woman,
And now I can’t, can’t get you back again
How come twenty-four hours.
Yeah.., Baby sometimes seem to slip into days?
One minute seems like a lifetime,
Oh, Baby when I feel this way
One minute seems like a lifetime
Baby when I feel this way…
I feel this way

Prevod na srpski

Čaj za jednu osobu

Kako se dvadeset četiri časa,
Bejbi, ponekad otegne danima?
Dvadeset četiri časa,
Bejbi, ponekad se otegne danima
Jedan minut kao večnost se čini,
bejbi, kad se osećam ovako
Sedim, u sat piljim, da…
vreme mili
Posmatram kako se kazaljke kreću
Sve dok više ne mogu da mislim
Kako se dvadeset četiri časa,
Bejbi, ponekad otegne danima?
Jedan minut kao večnost se čini,
Bejbi, kad se osećam ovako
Da ti otpevam jednu pesmu,
Sećam se kako si govorila
“Bejbi ova je za nas dvoje”,
Što se na kraju sve ionako svodi na tebe
Kako se dvadeset četiri časa,
Bejbi, ponekad… otegne danima?
Jedan minut kao večnost se čini,
bejbi, kad se osećam ovako
Nekada davno sam bio sav važan
U očima drugih muškaraca
Ali po sopstvenom izboru, ostavio sam te, ženo,
I sad ne mogu da te osvojim ponovo
Kako se dvadeset četiri časa,
Bejbi, ponekad otegne danima?
Jedan minut kao večnost se čini,
Bejbi, kad se osećam ovako
Jedan minut kao večnost se čini,
Bejbi, kad se osećam ovako…
Osećam ovako