LyricsTranslations

I never thought I’d be the one
To be the raging bull
There’d always be a smoking gun
Who’d up and lose his cool
I never thought I’d have to say
I’m sorry, my love, because
I’m the fool I never
Fool I never thought I was

I left my dreams with broken strings
It’s time I learnt to talk
Stop falling over things
Teach myself to walk
I’m not a superman
Or Mr. wonderful,
because I’m the fool I never
Fool I never thought I was

I’m the know it all
Trying to mend his broken heart
But I don’t know how to call
And I don’t know where to start

Now if you should lose your faith in me
I don’t know where I’d run
I hope you’ll always let me be
Your only one
Am I your one true love
Or am I too late for your applause
I’m the fool I never
Fool I never thought I was
Darling, I’m the fool I never
Fool I never thought I was

Prevod pesme

Ja sam budala

Nikad nisam mislio da ja ću biti taj
Što biće besan kao ris
Da će uvek postojati varnica
Koja bi se zapalila i kontrolu izgubila
Nikad nisam mislio da ću morati da kažem
Žao mi je, ljubavi, jer
Ja sam budala kakva nikad
Nisam bio svestan da sam

Ostavio sam svoje snove slomljenih struna
Vreme je da naučim da pričam
Da prestanem da se spotičem
Naučim sebe da hodam
Ja nisam supermen
Niti Gdin Predivni
Jer ja sam budala kakva nikad
Nisam bio svestan da sam

Ja sam onaj što sve zna
Pokušava da izleči svoje slomljeno srce
Ali ja ne znam kako da te nazovem
I ja ne znam gde da počnem

Sad, ako izgubiš veru u mene
Ja ne znam gde bih pobegao
Nadam se da ćeš mi uvek dozvoliti da budem
Tvoj jedini
Da li sam ja tvoja jedina prava ljubav
Ili sam zakasnio za tvoj aplauz
Ja sam budala kakva nikad
Nisam bio svestan da sam
Draga, ja sam budala kakva nikad
Nisam bio svestan da sam