LyricsTranslations

Beauty queen of only eighteen
She had some trouble with herself
He was always there to help her
She always belonged to someone else

I drove for miles and miles
And wound up at your door
I’ve had you so many times but somehow
I want more

I don’t mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful
I know I tend to get so insecure
It doesn’t matter anymore

It’s not always rainbows and butterflies
It’s compromise that moves us along, yeah
My heart is full and my door’s always open
You can come anytime you want

I don’t mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved

I know where you hide
Alone in your car
Know all of the things that make you who you are
I know that goodbye means nothing at all
Comes back and begs me to catch her every time she falls

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful

I don’t mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved

Please don’t try so hard to say goodbye
Please don’t try so hard to say goodbye

Yeah
I don’t mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain

Try so hard to say goodbye

Prevod na srpski

Ona će biti voljena

Misica sa samo osamnaest
Imala je nekih problema sa samom sobom
On je uvek bio tu da joj pomogne
Ona je uvek nekom drugom pripadala

Vozio sam se miljama i miljama
I zapalio sam se pred tvojim vratima
Toliko sam te puta imao ali nekako
Želim još

Ne smeta mi da svaki dan čamim
Na tvom ćošku na pljusku
Potraži devojku sa lažnim osmehom
Pitaj je da li bi malo ostala
I ona će biti voljena
Ona će biti voljena

Kucni na moj prozor, pokucaj na moja vrata
Želim da učinim da se osećaš lepom
Znam da sam ponekad jako nesiguran
To više nije važno

Nije uvek sve ružičasto
Kompromis je ono zahvaljujući čemu dalje idemo, da
Moje srce je puno a moja vrata uvek su otvorena
Možeš doći kad god poželiš

Ne smeta mi da svaki dan čamim
Na tvom ćošku na pljusku
Potraži devojku sa lažnim osmehom
Pitaj je da li bi malo ostala
I ona će biti voljena
I ona će biti voljena
I ona će biti voljena
I ona će biti voljena

Znam gde se kriješ
Sama u svojim kolima
Znam sve ono što te čini takvom kakva si
Znam da zbogom ne znači baš ništa
Vrati se i moli me da uhvatim je svaki put kad padne

Kucni na moj prozor, pokucaj na moja vrata
Želim da učinim da se osećaš lepom

Ne smeta mi da svaki dan čamim
Na tvom ćošku na pljusku
Potraži devojku sa lažnim osmehom
Pitaj je da li bi malo ostala
I ona će biti voljena
I ona će biti voljena
I ona će biti voljena
I ona će biti voljena

Molim te, ne trudi se toliko da kažeš zbogom
Molim te, ne trudi se toliko da kažeš zbogom

Da
Ne smeta mi da svaki dan čamim
Na tvom ćošku na pljusku

Potrudi se jako da kažeš zbogom