LyricsTranslations

Lyrics

Said I Loved You…But I Lied

You are the candle, love’s the flame
A fire that burns through wind and rain
Shine your light on this heart of mine
Till the end of time
You came to me like the dawn through the night
Just shinin’ like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one, you are the one

[Chorus:]
Said I loved you but I lied
‘Cause this is more than love I feel inside
Said I loved you but I was wrong
‘Cause love could never ever feel so strong
Said I loved you but I lied

With all my soul I’ve tried in vain
How can mere words my heart explain
This taste of heaven so deep so true
I’ve found in you
So many reasons in so many ways
My life has just begun
Need you forever, I need you to stay
You are the one, you are the one

[Chorus]

You came to me like the dawn through the night
Just shinin’ like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one, you are the one

[Chorus]

Said I loved you
But this is more than love I feel inside
Said I loved you… But I lied

Prevod na srpski

Rekao sam da te volim… ali, lagao sam

Ti si sveća, ljubav je plamen
Vatra što gori po vetru i kiši
Obasjaj ovo moje srce svetlošću svojom
Do kraja vremena
Došla si mi kao zora u noći
Kao sunce, samo sijajući
Iz mojih snova u moj život
Ti si ona prava, ti si ona prava

[Refren:]
Rekao sam da te volim ali lagao sam
Jer ovo što osećam više je od ljubavi
Rekao sam da te volim ali pogrešio sam
Jer ljubav nikad nikad ne bi mogla biti tako jaka
Rekao sam da te volim ali lagao sam

Iz dubine duše uzalud trudio sam se
Kako da reči puke objasne moje srce
Ovaj ukus raja, tako dubok tako pravi
Pronašao sam u tebi
Toliko razloga na toliko načina
Moj život tek je počeo
Trebaš mi zauvek, potrebno mi je da ostaneš
Ti si ona prava, ti si ona prava

[Refren]

Došla si mi kao zora kroz noć
Samo sijajući kao sunce
Iz mojih snova u moj život
Ti si ona prava, ti si ona prava

[Refren]

Rekao sam da te volim
Ali ovo što osećam više je od ljubavi
Rekao sam da te volim… ali, lagao sam