LyricsTranslations

I want to live,
I want to give
I’ve been a miner
for a heart of gold.
It’s these expressions
I never give
That keep me searching
for a heart of gold
And I’m getting old.
Keeps me searching
for a heart of gold
And I’m getting old.

I’ve been to Hollywood
I’ve been to Redwood
I crossed the ocean
for a heart of gold
I’ve been in my mind,
it’s such a fine line
That keeps me searching
for a heart of gold
And I’m getting old.
Keeps me searching
for a heart of gold
And I’m getting old.

Keep me searching
for a heart of gold
You keep me searching
for a heart of gold
And I’m growing old.
I’ve been a miner
for a heart of gold.

Prevod pesme

Srce od zlata

Želim da živim,
Želim da dajem
Kao rudar tragam
za srcem od zlata.
Ta osećanja koja
nikad ne pokazujem ja
Su ono što me nagoni da tražim
srce od zlata.
A starim.
Zato i dalje
srce od zlata tražim.
A starim.

Bio sam u Holivudu
Bio sam u Redvudu
Prešao okean
tražeći srce od zlata
Bio sam u svojim mislima
tako je tanka linija…
Zato i dalje tražim
srce od zlata.
A starim.
Zato i dalje
srce od zlata tražim.
A starim.

Nastavljam da tražim
srce od zlata
Zbog tebe nastavljam da tražim
srce od zlata
A ja starim.
Kao rudar
srce od zlata tražim.