LyricsTranslations

Come away with me in the night
Come away with me
And I will write you a song

Come away with me on a bus
Come away where they can’t tempt us
With their lies

I want to walk with you
On a cloudy day
In fields where the yellow grass grows knee-high
So won’t you try to come

Come away with me and we’ll kiss
On a mountaintop
Come away with me
And I’ll never stop loving you

And I want to wake up with the rain
Falling on a tin roof
While I’m safe there in your arms
So all I ask is for you
To come away with me in the night
Come away with me

Prevod pesme

Pođi sa mnom

Pođi sa mnom u noć
Pođi sa mnom
I napisaću ti pesmu

Pođi sa mnom busom
Pođi sa mnom negde gde nas ne mogu iskušavati
Svojim lažima

Želim da se prošetam s tobom
Jednog oblačnog dana
Poljima na kojima žuta trava raste do kolena
Zato, hoćeš li pokušati da pođeš

Pođi sa mnom i ljubićemo se
Na vrhu planine
Pođi sa mnom
I nikad neću prestati da volim te

I želim da se probudim uz kišu
što po limenom krovu pada
Dok sam ja bezbedna u tvom naručju
I zato, sve što tražim je
Da pođeš sa mnom noću
Pođi sa mnom