LyricsTranslations

Got a black magic woman
I got a black magic woman
Yes, I got a black magic woman
Got me so blind I can’t see
But she’s a black magic woman
And she’s tryin’ to make a devil out of me

Don’t turn your back on me baby
Don’t turn your back on me baby
Yes, don’t turn your back on me baby
You’re messin’ around with your tricks
Don’t turn your back on me baby
‘Cause you might just break up my magic stick

You got your spell on me baby
You got your spell on me baby
Yes, you got your spell on me baby
You’re turning my heart into stone
I need you so bad, magic woman, I can’t leave you alone

Yes, I need you so bad
Well, I need you darling
Yeah, I need you darling
Yes, I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me,

Oh,  baby
Yes, I need your love
Oh, I need your love so bad
I want you to love me

Prevod na srpski

Crna Čarobnica

Imam crnu čarobnu ženu
Ja imam crnu čarobnicu
Da, ja imam crnu čarobnicu
Tako me je zaslepela da ne vidim
Ali ona je crna čarobna žena
I pokušava da me pretvori u đavola

Ne okreći mi leđa dušo
Ne okreći mi leđa dušo
Da, ne okreći mi leđa dušo
Zezaš se okolo sa svojim trikovima
Ne okreći mi leđa dušo
Jer bi mogla slomiti moj čarobni štapić

Začarala si me dušo
Začarala si me dušo
Da, začarala si me dušo
Srce mi u kamen pretvaraš
Tako mi jako trebaš, čarobna ženo, ne mogu da te ostavim na miru

Da, tako mi jako trebaš
E pa, trebaš mi draga
Da, trebaš mi draga
Da, želim da me voliš
Želim da me voliš
Želim da me voliš

Oh, dušo
Da, treba mi tvoja ljubav
Oh, tako mi jako treba tvoja ljubav
Želim da me voliš

Carlos Santana – Black Magic Woman

Prevod po zahtevu