LyricsTranslations

Lyrics

Don’t Stop Movin’

DJ’s got the party started
theres no end in sight
Everybody’s moving to the
rhythm that’s inside
It’s a crazy world
But tonight’s the right situation
Don’t get left behind

I can feel the music
moving through me everywhere
Ain’t no destination baby
We don’t even care
There’s a place to be
If you need the right education
Let it take you there

Just go
with the magic baby
I can see it there in your eyes (I can see it there in your eyes)
Let it flow
Stop the waiting
Right here on the dance floor
is where you gotta let it go

Don’t stop movin’
Can you feel the music
DJ’s got us going around, ’round
Don’t stop movin’
find your own way to it
Listen to the music
taking you to places that you’ve never been before
Baby now

Don’t stop moving to the funky funky beat
Don’t stop moving to the S Club beat

You can touch the moment
Almost feel it in the air
Don’t know where we’re going
Baby, we don’t even care
Ain’t no mystery
Just use your imagination
Let it take you there

Just go
with the magic baby
I can see it there in your eyes (I can see it there in your eyes)
Let it flow
Stop the waiting
Right here on the dance floor
is where you gotta let it go

Don’t stop movin’
Can you feel the music
DJ’s got us going around, ’round (don’t stop movin’)
Don’t stop movin’
find your own way to it
Listen to the music
taking you to places that you’ve never been before
Baby now

Don’t stop moving to the funky funky beat
Don’t stop moving to the funky funky beat
Don’t stop moving to the funky funky beat
Don’t stop moving to the S Club beat

Forget about your fears tonight
Listen to your heart
Let’s just touch the sky (listen to your heart)
No need to reason why
Just listen to the sound
Let it make you come alive

Don’t stop movin’
Can you feel the music
DJ’s got us going around, ’round (don’t stop movin’)
Don’t stop movin’
find your own way to it
Listen to the music
(Yeah yeah yeah)

Don’t stop movin’
Can you feel the music
DJ’s got us going around, ’round (don’t stop moving)
Don’t stop movin’
find your own way to it
Listen to the music
taking you to places that you’ve never been before
Baby now

Don’t stop moving to the funky funky beat
Don’t stop moving to the funky funky beat
Don’t stop moving to the funky funky beat
Don’t stop moving to the S Club beat

Prevod na srpski

Igraj, nema stajanja

DJ je pokrenuo zabavu
kraj se ne nazire tu
Svi igraju u tom
unutrašnjem ritmu
Ovaj svet je lud
Ali danas se sve poklopilo
Nemoj da propustiš to

Osećam kako se muzika
svud kroz mene kreće
Nema nekog odredišta
Nije nas ni briga
Ima jedno mesto gde treba
Biti ako ti treba pravo vaspitanje
Pusti nek te tamo odvede

Samo se
prepusti čaroliji, mili
Ja je vidim tu u očima tvojim (Ja je vidim tu u očima tvojim)
Neka teče
Prekini čekanje
Baš ovde na podijumu
pravo je mesto da opustiš se

Igraj, nema stajanja
Osećaš li muziku
DJ nas vrti u krug i u krug
Igraj, nema stajanja
nađi svoj put do nje
Slušaj kako te muzika
vodi na mesta na kojima nisi bio pre
Mili, sad

Nema stajanja, igraj u tom fanki fanki ritmu
Nema stajanja, igraj u ritmu S Kluba

Taj trenutak je opipljiv
Gotovo se oseti u vazduhu
Ne znam gde idemo
Mili, nije nas ni briga
Nema tu neke misterije
Samo upotrebi maštu
Pusti da te vodi

Samo se
prepusti čaroliji, mili
Ja je vidim tu u očima tvojim (Ja je vidim tu u očima tvojim)
Neka teče
Prekini čekanje
Baš ovde na podijumu
pravo je mesto da opustiš se

Igraj, nema stajanja
Osećaš li muziku
DJ nas vrti u krug i u krug
Igraj, nema stajanja
nađi svoj put do nje
Slušaj kako te muzika
vodi na mesta na kojima nisi bio pre
Mili, sad

Nema stajanja, igraj u tom fanki fanki ritmu
Nema stajanja, igraj u tom fanki fanki ritmu
Nema stajanja, igraj u tom fanki fanki ritmu
Nema stajanja, igraj u ritmu S Kluba

Večeras ostavi po strani svoje strahove
Slušaj svoje srce
Daj da samo dotaknemo nebo (slušaj svoje srce)
Nema potrebe da tražimo razloge
Samo slušaj te zvukove
Neka ožive te

Igraj, nema stajanja
Osećaš li muziku
DJ nas vrti u krug i u krug
Igraj, nema stajanja
nađi svoj put do nje
Slušaj muziku
(Da da da)

Igraj, nema stajanja
Osećaš li muziku
DJ nas vrti u krug i u krug
Igraj, nema stajanja
nađi svoj put do nje
Slušaj kako te muzika
vodi na mesta na kojima nisi bio pre
Mili, sad

Nema stajanja, igraj u tom fanki fanki ritmu
Nema stajanja, igraj u tom fanki fanki ritmu
Nema stajanja, igraj u tom fanki fanki ritmu
Nema stajanja, igraj u ritmu S Kluba