LyricsTranslations

Lyrics

Glitterball

Standing here in the music hall
With my microphone and a glitterball
And you walk right in, blowing through the doors
Like a force of nature, a force of nature
I can’t look up cause my head’s a mess
But you’re beautiful in the way you dress
I’m lost for words and I’m powerless
Right from the beginning

You got me singing ooh
Singing ooh
Singing ooh
Singing, oh
I’m so in love with you
Singing, ooh
Singing, ooh
Singing oh
I’m so in love with you

I’m so in love with you

I thought I’d lost you in the crowd
But how can I when you stand out?
You’re like the sun to the evening rain
The bells are ringing

You’ve  got me singing ooh
Singing ooh
Singing ooh
Singing, oh
I’m so in love with you
Singing, ooh
Singing, ooh
Singing oh
I’m so in love with you

And I feel love
Do you feel love?
And I feel love

I’ve only got eyes for you, for you
Just look and see, it’s true, it’s true
So tell me what to do, to do
Don’t wait too long

I can’t look up cause my head’s a mess
But you’re beautiful, in the way you dress
I’m lost for words, and I’m powerless
Right from the beginning

You got me singing ooh
Singing ooh
Singing ooh
Singing, oh
I’m so in love with you oh
Oh, I’m so in love
I’m so in love with you

And I feel love
Do you feel love?
And I feel love

And I feel love
Do you feel love?
And I feel love

Prevod na srpski

Disko kugla

Stojim ovde u koncertnoj dvorani
Sa mikrofonom i disko kuglom
A ti upadaš unutra, ulećeš kroz vrata
Kao neka sila prirode, sila prirode
Ne mogu da pogledam gore jer mi je u glavi haos
Ali tebi predivno stoji to kako se oblačiš
Nemam reči i nemoćna sam
Od samog početka

Naterao si me da pevam ooh
Pevam ooh
Pevam ooh
Pevam, oh
Tako sam zaljubljena u tebe
Pevam ooh
Pevam ooh
Pevam, oh
Tako sam zaljubljena u tebe

Tako sam zaljubljena u tebe

Pomislila sam da sam te izgubila u gužvi
Ali kako bih mogla kad ti odudaraš?
Ti si kao sunce u odnosu na večernju kišu
Zvona zvone

Naterao si me da pevam ooh
Pevam ooh
Pevam ooh
Pevam, oh
Tako sam zaljubljena u tebe
Pevam ooh
Pevam ooh
Pevam, oh
Tako sam zaljubljena u tebe

I osećam ljubav
Osećaš li ljubav?
I osećam ljubav

Za mene postojiš samo ti, samo ti
Samo pogledaj i videćeš, istina je, istina je
Zato, reci mi šta da radim, šta da radim
Nemoj predugo čekati

Ne mogu da pogledam gore jer mi je u glavi haos
Ali tebi predivno stoji to kako se oblačiš
Nemam reči i nemoćna sam
Od samog početka

Naterao si me da pevam ooh
Pevam ooh
Pevam ooh
Pevam, oh
Tako sam zaljubljena u tebe
Oh, tako sam zaljubljena
Tako sam zaljubljena u tebe

I osećam ljubav
Osećaš li ljubav?
I osećam ljubav

I osećam ljubav
Osećaš li ljubav?
I osećam ljubav