LyricsTranslations

Lyrics

It’s All Over Now

Well, baby used to stay out all night long
She made me cry, she done me wrong
She hurt my eyes open, that’s no lie
Tables turn and now her turn to cry
Because I used to love her, but it’s all over now
Because I used to love her, but it’s all over now
Well, she used to run around with every man in town
She spent all my money, playing her high class game
She put me out, it was a pity how I cried
Tables turn and now her turn to cry
Because I used to love her, but it’s all over now
Because I used to love her, but it’s all over now
Well, I used to walk in the morning, get my breakfast in bed
When I’d gotten worried she’d ease my aching head
But now she’s here and there, with every man in town
Still trying to take me for that same old clown
Because I used to love her, but it’s all over now
Because I used to love her, but it’s all over now
Because I used to love her, but it’s all over now
Because I used to love her, but it’s all over now

Prevod na srpski

Sad je sve gotovo

Moja draga po celu noć u gradu je ostajala
Zbog nje sam plakao, ona me je povređivala
Time mi je oči otvorila, živa istina
Stvari su se promenile i sad je na nju red da plače
Jer, nekad sam je voleo, ali sad je sve gotovo
Jer, nekad sam je voleo, ali sad je sve gotovo
Švrljala je sa svim muškarcima u gradu
Potrošila je svu moju lovu, igrajući svoju skupu igru
Nervirala me je, živa šteta kako sam plakao
Stvari su se promenile i sad je na nju red da plače
Jer, nekad sam je voleo, ali sad je sve gotovo
Jer, nekad sam je voleo, ali sad je sve gotovo
Nekad sam izjutra šetao, u krevetu doručkovao
Kad sam bio zabrinut, ona mi je olakšavala glavobolju
Ali sad je ima na sve strane, sa svim muškarcima u gradu
I dalje me smatra budalom
Jer, nekad sam je voleo, ali sad je sve gotovo
Jer, nekad sam je voleo, ali sad je sve gotovo
Jer, nekad sam je voleo, ali sad je sve gotovo
Jer, nekad sam je voleo, ali sad je sve gotovo