LyricsTranslations

Happiness
More or less
It’s just a change in me
Something in my liberty
Oh, my, my
Happiness
Coming and going
I watch you look at me
Watch my fever growing
I know just where I am

But how many corners do I have to turn?
How many times do I have to learn
All the love I have is in my mind?

Well, I’m a lucky man
With fire in my hands

Happiness
Something in my own place
I’m standing naked
Smiling, I feel no disgrace
With who I am

Happiness
Coming and going
I watch you look at me
Watch my fever growing
I know just who I am

But how many corners do I have to turn?
How many times do I have to learn
All the love I have is in my mind?

I hope you understand
I hope you understand

Gotta love that’ll never die

Happiness
More or less
It’s just a change in me
Something in my liberty
Happiness
Coming and going
I watch you look at me
Watch my fever growing
I know
Oh, my, my
Oh, my, my
Oh, my, my
Oh, my, my

Gotta love that’ll never die
Gotta love that’ll never die
No, no
I’m a lucky man

It’s just a change in me
Something in my liberty
It’s just a change in me
Something in my liberty
It’s just a change in me
Something in my liberty
Oh, my, my
Oh, my, my
It’s just a change in me
Something in my liberty
Oh, my, my
Oh, my, my

Prevod na srpski

Srećan čovek

Sreća
Manje više
To je samo neka promena u meni
Nešto u mojoj slobodi
Oh, moja, moja
Sreća
Dolazi i odlazi
Posmatram te kako me gledaš
Vidiš kako mi temperatura raste
Znam tačno gde sam

Ali kroz koliko kriza moram proći?
Koliko puta moram da naučim
Da sva ljubav koju imam u mojoj je glavi

Dakle, ja sam jedan srećan čovek
Sa vatrom u rukama

Sreća
Nešto na mom mestu
Stojim go
Smešim se, nije me sramota
zbog toga kakav sam

Sreća
Dolazi i odlazi
Posmatram te kako me gledaš
Vidiš kako mi temperatura raste
Znam tačno ko sam

Ali kroz koliko kriza moram proći?
Koliko puta moram da naučim
Da sva ljubav koju imam u mojoj je glavi

Nadam se da razumeš
Nadam se da razumeš

Imam ljubav koja nikad umreti neće

Sreća
Manje više
To je samo neka promena u meni
Nešto u mojoj slobodi
Sreća
Dolazi i odlazi
Posmatram te kako me gledaš
Vidiš kako mi temperatura raste
Znam
Oh, moja, moja
Oh, moja, moja
Oh, moja, moja
Oh, moja, moja

Imam ljubav koja nikad umreti neće
Imam ljubav koja nikad umreti neće
Ne, ne
Ja sam jedan srećan čovek

To je samo neka promena u meni
Nešto u mojoj slobodi
To je samo neka promena u meni
Nešto u mojoj slobodi
To je samo neka promena u meni
Nešto u mojoj slobodi
Oh, moja, moja
Oh, moja, moja
To je samo neka promena u meni
Nešto u mojoj slobodi
Oh, moja, moja
Oh, moja, moja