Tell me why, tell me why, tell me why
Why can’t we live together
Tell me why, tell me why
Why can’t we live together
Everybody wants to live together
Why can’t we be together
No more war, no more war, no more war
Just a little peace
No more war, no more war
All we want is some peace in this world
Everybody wants to live together
Why can’t we be together
No matter, no matter what colour
You are still my brother
I said no matter, no matter what colour
You are still my brother
Everybody wants to live together
Why can’t we be together
Everybody wants to live
Everybody’s got to be together
Everybody wants to live
Everybody’s going to be together
Everybody’s got to be together
Everybody wants to be together
I said no matter, no matter what colour
You’re still my brother
I said no matter, no matter what colour
You’re still my brother
Everybody wants to live together
Why can’t we be together
Gotta live together
Together

Prevod pesme
Zašto ne možemo živeti zajedno
Reci mi zašto, reci mi zašto, reci mi zašto
Zašto ne možemo živeti zajedno
Reci mi zašto, reci mi zašto,
Zašto ne možemo živeti zajedno
Svi žele da žive zajedno
Zašto mi ne možemo biti zajedno
Dosta rata, dosta rata, dosta rata
Samo malo mira
Dosta rata, dosta rata,
Sve što želimo je malo mira na ovom svetu
Svi žele da žive zajedno
Zašto mi ne možemo biti zajedno
Bez obzira, bez obzira koje boje
Ti si svejedno moj brat
Kažem, bez obzira, bez obzira koje boje
Ti si svejedno moj brat
Svi žele da žive zajedno
Zašto mi ne možemo biti zajedno
Svi žele da žive
Svi moraju biti zajedno
Svi žele da žive
Svi će biti zajedno
Svi moraju biti zajedno
Svi žele da budu zajedno
Kažem, bez obzira, bez obzira koje boje
Ti si svejedno moj brat
Kažem, bez obzira, bez obzira koje boje
Ti si svejedno moj brat
Svi žele da žive zajedno
Zašto mi ne možemo biti zajedno
Moramo živeti zajedno
Zajedno



MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad