TAG Dino Merlin
Dino Merlin – Božić je
Nisi bila budna kad sam stigaosav ranjen od snovasem tebe ništa nisam imaoti si bila moja stara i nova Pjevaju noćas bijeli jablania moja duša je od katranasad su mi neki dripci […]
Dino Merlin – Kad čovjek voli ženu
Tekst pesme Kad čovjek voli ženu Sreća, pa si prešla na drugustranu moga sokakatih je par mi korakana tren produžilo život Sreća, pa se spustila tamazrela kao aslamanisi mogla da vidiškakav sam […]
Dino Merlin – Hotel Nacional
Izgubio sam dan čekajuć’ avion Mislio sam da će stići nešto prije Prije nego dođe on Pa te pokrije Izgubio sam san Obilazeć’ bastion od aluminija Kao nikad prije Samo da ne […]
Dino Merlin – Undo
Da li je sretna Kad tako sigurnim korakom Prelazi ulicu kao da je njena I kako živi U ovo vrijeme opako Vrijeme eksponencijalnog prezasićenja Crv u jabuci sam Otkad za sebe znam […]
Dino Merlin – Školjka
Od zvjezdanog praha finog Mjesec zlatne broševe kuje Smjenjuju se dan i noć Smjenjuju se Samo ja ih ne razlikujem Gledam ptice koje tebi lete Vjetar ludi što na sjever kreće Vrijeme […]
BCS Lyrics in English / Eurovision Lyrics
Eurovision 2011 Bosnia & Herzegovina: Dino Merlin – Love in Rewind
One to a hundred, multiplied by you It all looks great, it all looks cool Healthy children go to school My daughter’s in love, my son loves too Oh on the surface, […]
Dino Merlin & Béatrice – Putnici
BIH 1999 Eurovision Song Ja vjerujem u Boga i Bož’je određenje I vjerujem da ništa nije priviđenje Sve je tako stvarno, sve tako realno Ja vjerujem u to, ja vjerujem u to […]
Dino Merlin – Lažu me
Dugo se klela da nije smjela da me zavoli, i da ostane. Rekla je nije to zub, to mnogo jače zaboli, i ne prestaje. Jos jedna jesen, i stoti persen za lobanju, […]
Dino Merlin – Šta će mi sad ljubav
Šta mi to noćas radiš mojom se mukom sladiš uzimaš i ovo malo što je od mene ostalo Šta mi to noćas pricaš opet one iste priče zbog kojih mi mladost prođe […]
Dino Merlin & Vesna Zmijanac – Klupko
Dino: Opusteno na oprezu kuhas mi kafu sasvim sigurna ko na trapazu okreces glavu i spremas nam poslednje jelo jer znas da nas je nesto nacelo Vesna: Savrseno kao u prici sto […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad