BCS Lyrics in English

Oliver Dragojević – Gdje to piše?

Tagged Leave a Comment on Oliver Dragojević – Gdje to piše?

Tekst pesme Gdje to piše? U pjesmama ti nemaš ime još odolim da riječima te ogolim Ta jedna noć sa dvije tišine ispisujem ti osvetu ko posvetu Gdje to piše da ću […]

READ MORE

BCS Lyrics in English / Featured

Oliver & Gibonni – Sreća

Tagged , Leave a Comment on Oliver & Gibonni – Sreća

Tekst pesme Sreća Sreća, da sam slobodan od želja I više nemam slabosti ni za ljubav hrabrosti Sreća, niti ima niti treba K’o će me očarati, pa me razočarati Našao sam mir […]

READ MORE

BCS Lyrics in English

Vladimir Kočiš Zec – Pjevam i živim

Tagged , Leave a Comment on Vladimir Kočiš Zec – Pjevam i živim

duet Oliver Dragojević Tekst pesme Pjevam i živim Sjedim sam i razmišljam srca slomljena što sam Bogu skrivio od kad je otišla a gdje smo sad, živote moj Poznata mi tvoja priča, […]

READ MORE

Contributors' Translations

Oliver Dragojević – Svirajte noćas za moju dušu

Tagged Leave a Comment on Oliver Dragojević – Svirajte noćas za moju dušu

Ja ću da skitam, ja ću da pitam, Ja ću da ostarim. Al neću naći ženu i druga, Tebe da prebolim. Svirajte noćas za moju dušu dok se ne razdani, Svirajte nježno […]

READ MORE

Contributors' Translations

Oliver Dragojević – Više ne mogu

Tagged Leave a Comment on Oliver Dragojević – Više ne mogu

Odavno krijem se od ljudi, i pijem,a bol mi kida grudi, i više ne mogu,zalud trudin se, život i nije život bez tebe. Otkad ti si s drugin ja se nisan maka […]

READ MORE

Contributors' Translations

Oliver Dragojević – Nedostaješ mi ti

Tagged Leave a Comment on Oliver Dragojević – Nedostaješ mi ti

Kad bi htjela ti da budeš moja luka, moje more moja ljubav, zauvjek kad bi htjela ti da budeš moje noći, moje zore moja sreća, zauvjek Ja bih znao da te vodim […]

READ MORE

Contributors' Translations

Oliver Dragojević – Samo ti

Tagged Leave a Comment on Oliver Dragojević – Samo ti

Samo ti Uvijek bila si I bit ćeš mi Moja tajna Jedne vječne ljubavi Samo ti Oduvijek do vječnosti Sve što imam To si it Samo ti Kad me voliš i ne […]

READ MORE

Contributors' Translations

Oliver Dragojević – Budi tu

Tagged 2 Comments on Oliver Dragojević – Budi tu

Meni trebaš ti ko dah, ko kruh i ko voda meni trebaš ti ko san, ko mir i sloboda meni trebaš ti ko stih da te pišem meni trebaš ti ko zrak […]

READ MORE

Contributors' Translations

Oliver Dragojević – Oprosti mi, pape

Tagged Leave a Comment on Oliver Dragojević – Oprosti mi, pape

Rekli su mi najgore o tebi nisu nikad pričali o sebi rekli su mi ono ča su tili virova san, stariji su bili Rekli su mi da si svigdi bija rekli su […]

READ MORE

Contributors' Translations

Oliver Dragojević – Anđele moj

Tagged Leave a Comment on Oliver Dragojević – Anđele moj

Tvoje su oči svijeće od voska munja u noći, kiša dok roska tvoje je lice čisto i meko šalješ mi ptice kad si daleko Kažeš mi, ljubi, ljubi, ljubi, čekaj i strepi […]

READ MORE

Prevedene pesme

Hooverphonic – Mad About You

Tagged , Leave a Comment on Hooverphonic – Mad About You

Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]

READ MORE

Poezija ~ Poetry

Desanka Maksimović – Strepnja

Tagged 2 Comments on Desanka Maksimović – Strepnja

Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]

READ MORE

BCS Lyrics in English

Magazin – Ljube se dobri, loši, zli

Tagged Leave a Comment on Magazin – Ljube se dobri, loši, zli

Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]

READ MORE

Prevedene pesme

David Bowie – The Man Who Sold The World

Tagged , 4 Comments on David Bowie – The Man Who Sold The World

We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]

READ MORE