Zar sve ove godine
tebi ništa ne znače
meni su baš preduge
često mi se zaplače
Kako mi nedostaješ
samo ruku da mi daš
kako mi nedostaješ
da li znaš
Ti si meni jedina
u životu ostala
srce bi da sakrije
ali ne zna, ne smije
Volio bih da si tu
samo noć da ostaneš
volio bih da si tu
i da više ne ideš
English Translation
How Much I Miss You
Do all these years
mean nothing to you
They’ve been too long for me
I often feel like crying
How much I miss you
just to give me your hand
How much I miss you
do you know
You are the only one
left in my life
My heart wants to hide it
but doesn’t know how, doesn’t dare
I wish you were here
just for a night to stay
I wish you were here
and that you wouldn’t leave again

MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad