Kako volim
kad bosi beremo cveće
i gazimo travu
kad smo skupa
Kako volim
to što si ti u pravu
i što mi dokazuješ
da sam glupa
Ref.
S tobom bih ostala
( sa tobom )
do kraja života
( sa tobom )
ali se bojim da
on ne bi došao brzo
( ne bi došao on )
Kako volim
to što je tako savršen
što svaka mora
pred njim da kleči
Kako volim
što je baš izabrao na meni
da svoje
komplekse leči
Ref. x3
S tobom bih ostala
( sa tobom )
ali se bojim da
on ne bi došao brzo

English Translation
With You I’d Stay
I love it so much
how we pick flowers barefoot
and how we’re stepping on the grass
when we’re together
I love it so much
that you’re right
and that you’re proving to me
that I’m stupid
Chorus
With you, I’d stay
(with you)
till the end of life
(with you)
but I’m afraid he
might show up quickly
(he might show up)
I love it so much
that he’s so perfect
that every girl must
kneel before him
I love it so much
that he’s chosen me of all people
to cure
his complexes
Chorus x3
With you, I’d stay
(with you)
but I’m afraid he
might show up quickly


MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad