ARCHIVE December2010
Morrissey – Oh Well I’ll Never Learn
Looking up at the sign It said: PLEASE KEEP AWAY And so in I ran You see … I’ll never learn Oh, I’ll never learn I’ll never learn Chapter one again Here […]
Mr. Mister – Broken Wings
Baby, I don’t understand, why we can’t just hold on to each others’ hands This time might be the last, I fear, unless I make it all too clear I need you […]
HIM – Disarm Me (With Your Loneliness)
A promise of heaven pushed us right back to hell Turning three sevens into three sixes again And you laughed at my face when I told you how much it hurts And […]
Lauren Christy – The Color of the Night
You and I moving in the dark Bodies close but souls apart Shadowed smiles and secrets unrevealed I need to know the way you feel [Chorus:] I’ll give you everything I am […]
Ivana Selakov – Izabran
Beovizija 2006 Ko je ljubav kupio, taj se nije rodio desi se il’ ne i to je sve ja sam postelja žedna tvoga dodira dah na usnama doziva Devojku u ženu poljupcem […]
David Bowie – Something In The Air
Your coat and hat are gone I really can’t look at your little empty shelf A ragged teddy bear It feels like we never had a chance Don’t look me in the […]
Manu Chao – Welcome To Tijuana
Welcome to Tijuana tekila, sexo y marihuana welcome to Tijuana con el coyote no hay aduana Bienvenida a Tijuana bienvenida mi amor de noche a la manana bienvenido a Tijuana… Bienvenida mi […]
Manu Chao – Bienvenida A Tijuana
Bienvenida a Tijuana Bienvenida mi amor De noche a la maana Bienvenida mi amor Bienvenida mamacita I’m in ruta Babylon Bienvenida la cena Sopita de camarn Calavera no llora Serenata de amor […]
Vanilla Ninja – Corner Of My Mind
I can see a man Walk away and bend his head He won’t turn around And there is her mom Lookin’ desperate and sad And night is slowly fallin’ down In a […]
Miley Cyrus – Robot
It’s been like this from the start One piece after another to make my heart You mistake the game for being smart Stand here, sell this, and hit your mark But the […]
RECENT UPDATE
Senna M – Indijanac
Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]
Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru
Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]
Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg
Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]
Đorđe Balašević – D-moll
Odlutas ponekad i sanjam sam;priznajem ne ide, ali pokusavami uvek dodje, d-mol. Spusti se ko lopov po zicama,ruke mi napuni tvojim sitnicama;i tesko prodje, sve to. Jedan d-mol me dobije,kako odes […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad