LyricsTranslations

Ti si sve, sve što ne volim
dokle više da ti govorim
tvoj je korak moja fobija
tvoja ljubav teška robija, o, da
a sve to meni stvarno ne treba

Nikada više s’ tobom
ostaću sam sa sobom
ponovo liju kiše
nikada s’ tobom više

Moja sreća loš je meni drug
bacam karte, poslednji je krug
priča stara, najpoznatija
ti si moja loša partija, o, da
a sve to meni stvarno ne treba

Nikada više s’ tobom
ostaću sam sa sobom
ponovo liju kiše
nikada s’ tobom više
…

English Translation

Never Again With You

Everything, everything I don’t like, you’re it
For how much longer do I have to repeat
I dread every move you make
Your love feels like doing hard time, oh yeah
And all of it is really something I do not need

Never again, with you
I will stay, alone with myself
Once again, the rain is pouring
With you, never again

It’s just my luck
I’m playing my last card
The same old, well known story
You’re my band hand, oh yeah
And all of it is really something I do not need

Never again, with you
I will stay, alone with myself
Once again, the rain is pouring
With you, never again
…