ARCHIVE September2008
Dino Merlin – Drama
Tekst pesme Drama Kažu da ljudi samibiraju svoj puti ja sam mislio takoevo, već godinama Svaka se priča moraispričati dvaputja je sada pričamkome ću, neg’ vama Nije važno koliko smo putaudahnuli dahhej, […]
Veronica Akselsen – Am I supposed to love again
Am I supposed to love again Melodi Grand Prix 2008 Can’t believe the World still turns That stars are shining bright That the ocean strokes the shoreland As if everything is right […]
BCS Lyrics in English / Eurovision Lyrics
Seid-Memić Vajta – Lejla
Yugoslavia 1981 Eurovision Song Nikad te niko neće voljet’ k’o ja, nikada Nikad te niko neće voljet’ k’o ja, nikada Malo nam je trebalo znaj Samo malo još jedan san Za nas […]
Down – Stone The Crow
Stone The Crow A bout of deep depression. Can’t seem to move it forward. My lying eyes lie awake. Not sure what I am after.I never died before. Can’t live what happened […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad