ARCHIVE June2011
Lady Gaga – Judas
Oh-oh-oh-ohoo I’m in love with Juda-as, Juda-as Oh-oh-oh-ohoo I’m in love with Juda-as, Juda-as Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas GaGa Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas GaGa When he […]
Chris Brown – Next 2 You ft. Justin Bieber
[Chris Brown] You’ve got that smile, That only heaven can make. I pray to God everyday, That you keep that smile. [Justin Bieber] Yeah, you are my dream, There’s not a thing […]
Vanilla Ninja – The Coldest Night
He could feel the secrets She would hiding deep inside Tell me of the nightmares You have to fight Rain of ice was fallin’ From the black clouds in her eyes Demons […]
The Alan Parsons Project – Don’t Answer Me
If you believe in the power magic I can change your mind And if you need to believe in someone Turn and look behind When we were living in a dream world […]
Bruno Mars – The Lazy Song
Today I don’t feel like doing anything I just wanna lay in my bed Don’t feel like picking up my phone So leave a message at the tone ‘Cause today I swear […]
Michael Jackson – Beat It
They told him don’t you ever come around here Don’t wanna see your face, you better disappear The fire’s in their eyes and their words are really clear So beat it, just […]
Tarja Turunen – Sing For Me
It’s getting hard to breathe. Darkness in my head frightens me. There’s a little devil in my mouth Writing ugly words for you to shout. The virgin soul that lived in me […]
Adele – Turning Tables
Close enough to start a war All that I have is on the floor God only knows what we’re fighting for All that I say, you always say more I can’t keep […]
Katy Perry – E.T. ft. Kanye West
You’re so hypnotizing Could you be the devil Could you be an angel Your touch magnetizing Feels like I am floating Leaves my body glowing They say be afraid You’re not like […]
Europe – The Final Countdown
We’re leaving together, But still it’s farewell And maybe we’ll come back, To earth, who can tell? I guess there is no one to blame We’re leaving ground Will things ever be […]
RECENT UPDATE
Senna M – Indijanac
Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]
Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru
Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]
Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg
Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]
Đorđe Balašević – D-moll
Odlutas ponekad i sanjam sam;priznajem ne ide, ali pokusavami uvek dodje, d-mol. Spusti se ko lopov po zicama,ruke mi napuni tvojim sitnicama;i tesko prodje, sve to. Jedan d-mol me dobije,kako odes […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad