ARCHIVE June2011

Guns N’ Roses – Sweet Child O’ Mine
She’s got a smile that it seems to me Reminds me of childhood memories, Where everything Was as fresh as the bright blue sky. Now and then when I see her face. […]
Adele – Rolling In The Deep
There’s a fire starting in my heart Reaching a fever pitch and It’s bringing me out the dark Finally I can see you crystal clear Go ahead and sell me out And […]
Coldplay – Moving To Mars
Lyrics Moving To Mars Somewhere up above the starsThe wreckage of a universe floats pastSomewhere up above my heartA tiny little seed is sown,A government is overthrown,Who knows when we’ll be coming […]

Morcheeba – Blood Like Lemonade
Wanna know why there’s a dead guy in my dining room Hit a dead end with my best friend, met his end too soon Cold blooded killer in the mirror, I don’t […]

Avril Lavigne – Complicated
Uh huh, life’s like this Uh huh, uh huh, that’s the way it is Cause life’s like this Uh huh, uh huh that’s the way it is Chill out , what you […]

Katie Melua – It’s Only Pain
It’s only pain, it only hurts I’m only down on the floor where I’ve been before And I’ll be here again though it hurts to lose you It’s only pain We went […]

Kings Of Convenience – I’d Rather Dance With You
I’d rather dance with you than talk with you, so why don’t we just move into the other room. There’s space for us to shake, and ‘hey, I like this tune’. Even […]
Tarja Turunen – I Walk Alone
Put all your angels on the edge Keep all the roses, I’m not dead I left a thorn under your bed I’m never gone Go tell the World I’m still around I […]

Pink Floyd – If
If I were a swan, I’d be gone. If I were a train, I’d be late. And if I were a good man, I’d talk with you More often than I do. […]

Adele – Hometown Glory
I’ve been walking in the same way as I did And missing out the cracks in the pavement And tutting my heel and strutting my feet “Is there anything I can do […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]

MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad