ARCHIVE July2011
Leona Lewis – Run
I’ll sing it one last time for you Then we really have to go You’ve been the only thing that’s right In all I’ve done And I can barely look at you […]
Enrique Iglesias – Do You Know (The Ping Pong Song)
Do you know [x3] [Chorus] Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away. (Do you know [x3]) Do you know what it feels […]
Nina Simone – Don’t Let Me Be Misunderstood
Baby you understand me now If sometimes you see that I’m mad Doncha know no one alive can always be an angel? When everything goes wrong, you see some bad But I’m […]
Eros Ramazzotti – Un’ altra te
Un’altra te dove la trovo io un’altra che sorprenda me un’altra te (un guaio simile) un guaio simile (chissà, chissà se c’è) chissà se c’è (un guaio simile) un’altra te con gli […]
Tears for Fears – Change
You walked into the room I just had to laugh The face you wore was cool You were a photograph When it’s all too late It’s all too late I did not […]
Hot Chocolate – Emma
We were together since we were five She was so pretty Emma was a star in everyone’s eyes. And when she said she’d be a movie queen Nobody laughed Her face like […]
Don Omar & Lucenzo – Danza Kuduro
El Orfanato Danza Kuduro (Plop, Plop, Plop…) Lucenzo El Rey La Mano Arriba Cintura Sola Da Media Vuelta Danza Kuduro No Te Canses Ahora Que Esto Sólo Empieza Mueve La Cabeza Danza […]
The Cure – M
Hello image Sing me a line from your favourite song Twist and turn But you’re trapped in the light All the directions were wrong You’ll fall in love with somebody else Tonight […]
Jessie J – Nobody’s Perfect
When I’m nervous I have this thing, yeah, I talk too much Sometimes I just can’t shut the hell up It’s like I need to tell someone, anyone who’ll listen And that’s […]
Coldplay – Don’t Panic
Bones sinkin’ like stones All that we fought for Homes, places we’ve grown All of us are done for And we live in a beautiful world Yeah we do, yeah we do […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad