ARCHIVE May2012
Pink – Dear Mr. President
Dear Mr. President, come take a walk with me Let’s pretend we’re just two people and you’re not better than me I’d like to ask you some questions if we can speak […]
Nirvana – Lithium
I’m so happy ’cause today I found my friends They’re in my head I’m so ugly, that’s okay ‘Cause so are you Broke our mirrors Sunday morning is everyday For all I […]
Ace of Base – Que Sera
They call to her from across the street But they don’t know her name She’s in the wrong place at the wrong time Who’s to blame? She wonders how to change the […]
Mišo Kovač – Ostala si uvijek ista
Odavno već nisam mislio o tebi među nama dani i godine stoje nikada te više pronašao ne bi da se jučer nismo vidjeli nas dvoje Stigao sam kasno stajao na cesti i […]
Toše Proeski – Čija si
Ponovo si noćas mila lagala da nisi bila s njim ja to osetim Ponovo su usne tvoje drhtale k’o da se boje da ti ne oprostim Zašto ti je to trebalo zar […]
Toše Proeski – Da l’ si sretnija
Moja si bila ti od glave pa do pete moja si bila grlila me kao dijete sad od mene oči sakrivaš Tuđa si, više nemam ja na tebe pravo tuđa si, sve […]
Toše Proeski – Što si otišla
Ljubav naša, ikona, bila nam je svetinja i u nju se kleli ti i ja letjeli smo srećni mi, nosili nas vjetrovi samo Bog zna, najdraža, što si otišla, što si otišla […]
Toše Proeski – Žena balkanska
Tražim na tom’ licu osmijeh odavno ga tuga mori saznala je šta je život suze stale i ne govori Ubile je noći hladne tople reči ne poznaje sad u sebi sve se […]
Toše Proeski – Pogledaj u mene
Čuješ li nebo plače tu nad nama ja i ti ljubav smo u grijeh pretvorili Nije dala da se spasi u srcu nam je tama za nas dvoje one umire nema druge […]
Toše Proeski – Ima li dan za nas
Prazan je grad, a u duši si ti tužno pas me gleda sačuvaj bar jedan kofer za sne a ja srce ne dam Ponos je zid, ko da pokuca sad teško je […]
RECENT UPDATE
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
Duran Duran – Come Undone
Mine immaculate dream, made breath and skin I’ve been waiting for youSigned with a home tattoo, happy birthday to you was created for yaCan’t ever keep from falling apart at the seamsCan’t […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad