ARCHIVE February2013
Ozzy Osbourne – Crazy Train
All aboard! Hahaha Crazy, but that’s how it goes Millions of people living as foes Maybe. it’s not too late To learn how to love, and forget how to hate Mental wounds […]
Whitesnake – Gambler
I’ve been a gypsy For a thousand years A victim of circumstance I go wherever my destiny calls I’m caught in a game of chance I stand on the outside Looking at […]
U2 – So Cruel
We crossed the line, who pushed who over? It doesn’t matter to you, it matters to me. We’re cut adrift, but still floating. I’m only hanging on to watch you go down, […]
Toto – I Won’t Hold You Back
If I had another chance tonight I’d try to tell you that the things we had were right Time can’t erase the love we shared But it gives me time to realize […]
Romeo Santos – Promise (Feat. Usher)
English Version I’ve been walking the wire over your love And I’ve fallen into your hands But I don’t know where I’ll land Your body holds me hostage whenever I touch you […]
Idoli – Maljčiki
Plamene zore bude me iz sna Fabrička jutra, dim iz dimnjaka Pesma se ori, mladi radnici Čelična jutra, hitam fabrici. Drugovi moji, radni, veseli Bicikle voze, ponositi svi Drugovi moji, radni, veseli […]
Šarlo Akrobata – Ona se budi
Ona puni osamnaest godina u junu Ne zna sta da radi kada položi maturski ispit Ljudi su vrlo zlobni dok gledaju njene grudi Ljudi su zlobni dok gledaju njen ten Ona se […]
Led Zeppelin – Communication Breakdown
Hey, girl, stop what you’re doin’! Hey, girl, you’ll drive me to ruin. I don’t know what it is that I like about you, but I like it a lot. Won’t let […]
Robbie Williams – Better Man
Send someone to love me I need to rest in arms Keep me safe from harm In pouring rain Give me endless summer Lord I fear the cold Feel I’m getting old […]
Clutch – The Regulator
I see that lantern trimmed low burning in our home. And though I feel like crying, I swear tonight, I’ll cry no more. How many times have I prayed That I would […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad