ARCHIVE July2014
Lexington Band – Godinama
Gdje si to godinama bila Od sebe krila Sve dok vodu ti je pilo Da ne umiješ ni da se budiš Ni da zaspiš Od kad me nije tu bilo Nisam ja […]
David Guetta – She Wolf (Falling To Pieces) ft. Sia
A shot in the dark A past lost in space Where do I start? The past and the chase You hunted me down Like a wolf, a predator I felt like a […]
Gerry Rafferty – Baker Street
Winding your way down on Baker Street Light in your head and dead on your feet Well, another crazy day You’ll drink the night away And forget about everything This city desert […]
Steely Dan – Do It Again
In the mornin’ you go gunnin’ For the man who stole your water And you fire till he is done in But they catch you at the border And the mourners are […]
The Cult – Rain
Hot sticky scenes, you know what I mean Like a desert sun that burns my skin I’ve been waiting for her for so long Open the sky and let her come down […]
Elton John – Your Song
It’s a little bit funny, this feeling inside I’m not one of those who can easily hide I don’t have much money, but boy if I did I’d buy a big house […]
Angra – So Near So Far
Look at my face Scars won’t deny Alone again I start to cry Staring at me Too blind to see Open arms For all I give For all I take Inside of […]
Tito & Tarantula – After Dark
Watching her Strolling in the night So white Wondering why It’s only after dark In her eyes A distant fire light burns bright Wondering why It’s only after dark I find myself […]
Dino Merlin – Hotel Nacional
Izgubio sam dan čekajuć’ avion Mislio sam da će stići nešto prije Prije nego dođe on Pa te pokrije Izgubio sam san Obilazeć’ bastion od aluminija Kao nikad prije Samo da ne […]
King Crimson – Starless
Sundown dazzling day Gold through my eyes But my eyes turned within Only see Starless and bible black Ice blue silver sky Fades into grey To a grey hope that oh yearns […]
RECENT UPDATE
Senna M – Indijanac
Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]
Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru
Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]
Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg
Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]
Đorđe Balašević – D-moll
Odlutas ponekad i sanjam sam;priznajem ne ide, ali pokusavami uvek dodje, d-mol. Spusti se ko lopov po zicama,ruke mi napuni tvojim sitnicama;i tesko prodje, sve to. Jedan d-mol me dobije,kako odes […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad