ARCHIVE December2014
Air Supply – I’ll Never Get Enough of You
All last night we lay in bed making love I never felt so much before with anyone Never had to say a word It was all right there The warmth inside us […]
Calvin Harris – Blame ft. John Newman
Can’t be sleepin’ Keep on waking Without the woman next to me Guilt is burning Inside I’m hurting This ain’t a feeling I can keep So blame it on the night Don’t […]
Yngwie Malmsteen – What Do You Want
I was carried to you by the hands of my fate Though it was too late I wasn’t the type that believed in true love at first sight You changed it to […]
Avicii – The Nights
Hey, once upon a younger year When all our shadows disappeared The animals inside came out to play Hey, when face to face with all our fears Learned our lessons through the […]
U2 – Sunday Bloody Sunday
I can’t believe the news today I can’t close my eyes and make it go away How long, how long must we sing this song How long, how long Tonight we can […]
Gene Autry – Santa Claus is Comin’ to Town
~~~ Other versions ~~~ I just came back from a lovely trip along the Milky Way Stopped off at the North Pole to spend a holiday I called on dear old Santa […]
Christmas Carol – Carol of the Bells
Hark how the bells, Sweet silver bells, All seem to say, Throw cares away Christmas is here, Bringing good cheer, To young and old, Meek and the bold, Ding, dong, ding, dong […]
Klingande – Jubel
Save me, save me, save me Save me You think I don’t laugh oh, Do things I can like so, Why are we losing time I don’t want to get up oh, […]
Gotye – Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra)
Now and then I think of when we were together Like when you said you felt so happy you could die Told myself that you were right for me But felt so […]
RECENT UPDATE
Senna M – Indijanac
Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]
Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru
Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]
Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg
Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]
Đorđe Balašević – D-moll
Odlutas ponekad i sanjam sam;priznajem ne ide, ali pokusavami uvek dodje, d-mol. Spusti se ko lopov po zicama,ruke mi napuni tvojim sitnicama;i tesko prodje, sve to. Jedan d-mol me dobije,kako odes […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad