ARCHIVE June2015
Ella Henderson – Ghost
I keep going to the river to pray ‘Cause I need something that can wash all the pain And at most I’m sleeping all these demons away But your ghost, the ghost […]
Eric Clapton – Pretending
How many times must we tell the tale? How many times must we fall? Living in lost memory You just recalled Working on the sound of the band Trying to get the […]
Pitbull & Ne-Yo – Time Of Our Lives
I knew my rent was gon’ be later ’bout a week ago I work my ass off But I still can’t pay it though But I got just enough To get up […]
Soul Asylum – Runaway Train
Call you up in the middle of the night Like a firefly without a light You were there like a slow torch burning I was a key that could use a little […]
Robin Thicke – Dreamworld
I would be you, you would be me We would be one, we would be just fine The ice caps wouldn’t be melting and neither would I Hmm I would just drive […]
A Great Big World – Say Something
Say something, I’m giving up on you I’ll be the one, if you want me to Anywhere, I would’ve followed you Say something, I’m giving up on you And I am feeling […]
Ed Sheeran – Photograph
Loving can hurt Loving can hurt sometimes But it’s the only thing That I know And when it gets hard You know it can get hard sometimes It is the only thing […]
Shakira – Illegal
ft. Santana Who would have thought that you could hurt me? The way you’ve done it So deliberate, so determined Since you have been gone I bite my nails for days and […]
Whitney Houston – So Emotional
I don’t know why I like it I just do I’ve been hearing your heartbeat inside of me I keep your photograph beside my bed Livin’ in a world of fantasies I […]
Babyface – How Come, How Long
ft. Stevie Wonder There was a girl I used to know She was oh so beautiful But she’s not here anymore She had a college degree Smart as anyone could be She […]
RECENT UPDATE
Senna M – Indijanac
Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]
Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru
Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]
Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg
Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]
Đorđe Balašević – D-moll
Odlutas ponekad i sanjam sam;priznajem ne ide, ali pokusavami uvek dodje, d-mol. Spusti se ko lopov po zicama,ruke mi napuni tvojim sitnicama;i tesko prodje, sve to. Jedan d-mol me dobije,kako odes […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad