ARCHIVE September2017
Shawn Colvin – Sunny Came Home
Lyrics Sunny Came Home Sunny came home to her favorite room Sunny sat down in the kitchen She opened a book and a box of tools Sunny came home with a mission […]
Lady Gaga – Bad Kids
Lyrics Bad Kids We don’t care what people say, we know the truth Enough is enough of this horse shit I am not a freak, I was born with my free gun. […]
Celine Dion – Calling You
Lyrics Calling You A desert road from Vegas to nowhere some place better than where you’ve been A coffee machine that needs some fixing In a little cafe just around the bend […]
Nevena Božović – Jasno mi je
Tekst pesme Jasno mi je Ruke daj mi sada kada ostali smo sami još samo jedan osmeh mi izmami volela bih to Da te sanjam ne umem ja više da te sanjam […]
Ministarke – Gram emocija
Tekst pesme Gram emocija Kad kažem – sve znam ti samo slegneš ramenima kad nitko to ne bi kroz prste progledam tebi Još plaćam za to k’o trsku ti si me lomio […]
112 – It’s Over Now
Lyrics It’s Over Now What is this, numbers in your pocket? I remember when you used to throw those things away Why do you wanna keep in touch now Who gave you […]
Celine Dion – Everybody’s Talkin My Baby Down
Lyrics Everybody’s Talkin My Baby Down People are sayin` That boy is gonna hurt you His kind of love is not for real He`s only playin` Foolin` with your heart girl But […]
Zucchero – You Make Me Feel Loved
Lyrics You Make Me Feel Loved Every time I feel the rain I don’t know why I’ll never get the pain You make me feel loved You make me feel all loved […]
Pink Floyd – One Of These Days
Lyrics One of these days One of these days, I’ll cut you into little pieces! Prijevod na bosanski Ovih dana Ovih dana, sasjeći ću te na komadiće!
Charlotte Cardin – Dirty Dirty
Lyrics Dirty Dirty I see the way, I see the way, the way you want her You’re not easily impressed, baby I got more under my dress But you won’t twitch I […]
RECENT UPDATE
Leonard Cohen – You Want It Darker
Lyrics You Want It Darker If you are the dealer, I’m out of the game If you are the healer, it means I’m broken and lame If thine is the glory then […]
Senna M – Indijanac
Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]
Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru
Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]
Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg
Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad