LyricsTranslations

Prevod pesama na srpski. Translated BCS lyrics.

MOST COMMENTED

ARCHIVE June2019

Prevedene pesme / Tražili ste

Trees of Eternity – Sinking Ships

Tagged Leave a Comment on Trees of Eternity – Sinking Ships

Lyrics Sinking Ships To know her is to seeThat nothing is as it seemsShe’ll show her true face when you’reStripped of all beliefSweet tyrant, laying out the course with what you needTo […]

READ MORE

Poezija ~ Poetry

Desanka Maksimović – Bez sagovornika

Tagged 3 Comments on Desanka Maksimović – Bez sagovornika

Pesma Bez sagovornika Razgovaram bez sagovornikakao da razgovaram s duhom,ne vidim mu razgovetno lika,čujem ga više srcem nego sluhom. Nema čuđenja, nema nesporazuma,razgovaramo kao vekovni znanci,otvaram širom vrata uma,reči iz podsvesti idu […]

READ MORE

Poezija ~ Poetry

Desanka Maksimović – Predosećanje

Tagged 2 Comments on Desanka Maksimović – Predosećanje

Pesma Predosećanje Poznala sam te kad sneg se topi,topi, i duva vetar mlak.Blizina proleća dušu mi opi,opi, pa žudno udisah zrak. S nežnošću gledah stopa ti trag,trag po snegu belom;i znadoh da […]

READ MORE

Prevedene pesme / Tražili ste

Andrea Bocelli – Fall On Me

Tagged , Leave a Comment on Andrea Bocelli – Fall On Me

Lyrics  Fall On Me I thought sooner or laterThe lights up aboveWill come down in circles and guide me to loveBut I don’t know what’s right for meI cannot see straightI’ve been […]

READ MORE

Featured / Prevedene pesme

Calvin Harris & Sam Smith – Promises

Tagged , Leave a Comment on Calvin Harris & Sam Smith – Promises

Lyrics Promises Are you drunk enoughNot to judge what I’m doin’?Are you high enoughTo excuse that I’m ruined?‘Cause I’m ruinedIs it late enoughFor you to come and stay over?‘Cause we’re free to […]

READ MORE

RECENT UPDATE

BCS Lyrics in English

Magazin – Ljube se dobri, loši, zli

Tagged Leave a Comment on Magazin – Ljube se dobri, loši, zli

Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]

READ MORE

Prevedene pesme

David Bowie – The Man Who Sold The World

Tagged , 4 Comments on David Bowie – The Man Who Sold The World

We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]

READ MORE

Eurovision Lyrics

Sal Da Vinci – Per sempre si

Tagged , Leave a Comment on Sal Da Vinci – Per sempre si

Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]

READ MORE

Prevedene pesme

Duran Duran – Come Undone

Tagged 1 Comment on Duran Duran – Come Undone

Mine immaculate dream, made breath and skin I’ve been waiting for youSigned with a home tattoo, happy birthday to you was created for yaCan’t ever keep from falling apart at the seamsCan’t […]

READ MORE