LyricsTranslations

Prevod pesama na srpski. Translated BCS lyrics.

MOST COMMENTED

ARCHIVE July2021

Poezija ~ Poetry

Violeta Milicevic – Biraj!

Tagged , Leave a Comment on Violeta Milicevic – Biraj!

Tekst pesme Biraj! Biraj! Voliš li crno il’ belo? Radije delić il’ celo? Želiš li dušu il’ telo? Iskorak, molim! Hrabro i muški, dignute glave, koračaj potom! Festina lente! I – oprez! […]

READ MORE

BCS Lyrics in English / Eurovision Lyrics

Jelena Tomasevic – Oro

Tagged , , 78 Comments on Jelena Tomasevic – Oro

Serbia 2008 Eurovision Song Tekst na srpskom Oro Ko li miluje, milo moje,Ko li usne te, snene budi,Ne zaboravi ime moje,kada krene da, da te ljubi Klasje moje ne spavajNjega ljubi, mene […]

READ MORE

Prevedene pesme / Tražili ste

Bruce Springsteen – One Step Up

Tagged Leave a Comment on Bruce Springsteen – One Step Up

Lyrics One Step Up Woke up this morning, the house was coldChecked out the furnace, she wasn’t burnin’Went out and hopped in my old FordHit the engine but she ain’t turnin’We’ve given […]

READ MORE

Prevedene pesme / Tražili ste

Ola Podrida – Run Off The Road

Tagged Leave a Comment on Ola Podrida – Run Off The Road

Lyrics Run Off The Road When you finally scaled the wallThinking you had heard the siren singingWhat you really heard was a broken birdMaking out like it’s a doveWhen you stole the […]

READ MORE

RECENT UPDATE

Featured / Prevedene pesme

Leonard Cohen – You Want It Darker

Tagged Leave a Comment on Leonard Cohen – You Want It Darker

Lyrics You Want It Darker If you are the dealer, I’m out of the game If you are the healer, it means I’m broken and lame If thine is the glory then […]

READ MORE

BCS Lyrics in English

Senna M – Indijanac

Tagged , , Leave a Comment on Senna M – Indijanac

Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]

READ MORE

BCS Lyrics in English

Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru

Tagged , , Leave a Comment on Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru

Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]

READ MORE

Contributors' Translations

Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg

Tagged Leave a Comment on Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg

Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]

READ MORE