ARCHIVE August2021
ZAJDI ZAJDI
Tose Proeski – Zajdi zajdi Зајди, зајди Зајди, зајди јасно сонце, зајди помрачи се, и ти јасна ле месечино, бегај удави се. Црнеј горо, црнеј сестро, двата да црнејме, ти за твојте […]
Đorđe Balaševic – Ringišpil
Curi od jutros od četiri-pet, rešilo nebo da potopi svet. Nad gradom danima vise iste kulise. Poliva kiša al’ to joj je zanat, ma sve mi je ravno k’o severni Banat, manje […]
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
The Frajle – Ne idi
Tekst pesme Ne idi Sreli smo se jedne večerija sam bila ja, a ko si ti da li namjerno il’ greškom uspio si samo smješkom razbiti u sto komada sav moj svemir, što baš sada Svaka […]
The Pretenders – I’ll Stand by You
Lyrics I’ll Stand By You Oh, why you look so sad?Tears are in your eyesCome on and come to me nowDon’t be ashamed to cryLet me see you through‘Cause I’ve seen the […]
Toni Cetinski – Kao u snu
Tekst pesme Kao u snu Čuvaj to dobro u sebiJer sve se piše negdje na nebuSvaki uzdah, svaka riječČuvaj to dijete u sebiJer ako jednom ode od tebeOde zauvijek Ljepotu nađi u […]
Poslednje ažurirano
Andain – Beautiful Things
Lyrics Beautiful Things Got up early, found something’s missingmy only name.No one else sees but I got stuck,and soon forever came.Stopped pushing on for just a second, then nothing’s changed.Who am […]
Anna Oxa – Donna Con Te
„Donna con te“ je pesma italijanske pevačice Ane Oksa iz 1990. godine, koju je izvela na Festivalu u Sanremu, gde je osvojila četvrto mesto. Međutim, pesma je prvobitno bila namenjena Patty Pravo, […]

Popularno
ABC Search
Translation Requests Archive
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Jezičke nedoumice