AUTHOR Denga
Guns N’ Roses – Locomotive
Gonna find a way to cure this loneliness Yeah I’ll find a way to cure the pain If I said that you’re my friend And our love would never end How long […]
Guns N’ Roses – There Was A Time
Broken glass and cigarettes Writin’ on the wall It was a bargain for the summer And I thought I had it all I was the one who gave you everything The one […]
U2 – A Day Without Me
Starting a landslide in my ego Look from the outside To the world I left behind I’m dreaming You’re awake If I were sleeping What’s at stake A day without me Whatever […]
U2 – The Refugee
Wa, War… She’s the refugee I see your face I see you staring back at me Wa, War… She’s the refugee Her mama say one day she’s gonna live in America In […]
Florence And The Machine – All This And Heaven Too
And the heart is hard to translate It has a language of its own It talks in tongues and quiet sighs, And prayers and proclamations In the grand days of great men […]
Deep Purple – Love Conquers All
It Feels like the end When you’re closer to losing your dreams Than losing a friend Flying blind I’m shooting into the dark Who will I find Girl And if it takes […]
Whitesnake – Hungry For Love
I keep hangin’ on the promise of love Your eyes tell me that I’m gonna see I feel the hunger like a starving man Honey, when you stand close to me I […]
Whitesnake – Child Of Babylon
When I heard the sound of thunder On the day that I was born, I was blinded by the lighting An’ baptised in the storm My father started crying When he saw […]
Whitesnake – Children Of The Night
I’m getting ready I’m in the mood to fool around It’s time for action Now the boys are back in town So turn up the music, Make it loud and proud Let’s […]
Dire Straits – Once Upon A Time In The West
Video sa srpskim titlovima Some people get a cheap laugh breaking up the speed limit Scaring the pedestrians for minute Crossing up progress driving on the grass Leaving just enough room to […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad