Anastasija – Rane

Tekst pesme
Rane

Kažu da sam imuna na bol 
i da mislim samo na sebe 
sedam noći nisam sa tobom 
i ne brojim dane bez tebe 

Ove oči suze ne liju 
a kad plaču dobro se kriju 
nikad nećeš znati koliko 
teram te iz srca na silu 

Ova mala je k’o kamen 
ona zna kako da padne 
zavoli pa ide dalje 
jedna ljubav više – manje 

Ova mala je k’o kamen 
tebi daje da ga slomiš
al’ sa ove strane rane 
ona bi samo da je voliš

Ne volim te i srećan put 
gledam te u oči 
kažem napusti moja četiri zida 
da ne slušaju kako te lažem 

Ona bi samo da je voliš
ona bi samo da je voliš
ona bi samo 
ona bi samo, ona bi samo, ona bi samo 
English Translation
Wounds

They say that I am immune to pain
and that I think only of myself
I haven’t been with you for seven nights
and I don’t count the days spent without you

These eyes won’t shed a tear
and if they cry, they will hide it will
you will never know how hard
I try to push you away from my heart

This girl is like a rock
she knows how to fall
she falls in love and then moves on
one love more or less

This girl is like a rock
she gives it to you to break
but just on the other side of this wound
she just wants you to love her

I don’t love you, have a nice trip
I’m looking into your eyes
I say let go of my four walls
so that they don’t hear the lies I tell you

She just wants you to love her
she just wants you to love her
she just wants
she just wants, she just wants, she just wants
Album: Anastasija – Rane

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Social profiles