Sonja Kocić – Bivša

Obriši trag sa jastuka
da me ne podseća
kad sam plakala
na tvojim grudima

Obriši sve moje poruke
da mi nedostaješ
kad si pored nje
obriši tragove
što je bilo, prošlo je

A tvoja bivša sam
Bog me kaznio
ljubim te, al’ nisi moj

Jasno mi je sad
kad si pored nje
kad si njen i oženjen

Obriši trag sa jastuka
da me ne podseća
kad sam plakala
na tvojim grudima
dok sam te ljubila

Sad mi je jasno da
nije ni trebalo
da svoju ljubav dam
čoveku pogrešnom

Album_Sonja Kocic – Bivsa

English Translation

Ex-Girlfriend

Wipe the trace off of your pillow
so it doesn’t remind me
when I cried
on your chest

Erase all of my messages
so that I miss you
when you’re beside her
wipe the races
what has happened has passed

And I’m your ex-girlfriend
God has punished me
I love you, but you’re not mine

It’s clear now
when you’re beside her
when you’re hers and married

Wipe the trace off of your pillow
so it doesn’t remind me
when I cried
on your chest
while I was kissing you

It’s clear now
that I didn’t even need to
give my love
to the wrong man

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles