LyricsTranslations

Možda se ti i ja..
možemo naći, negde daleko.
Ma koliko daleko da si
ja ću te naći, moraš da znaš.
želim da znaš…

Znam da su zvezde oko tebe,
znam da se smeješ,
negde si srećna,
znaj da ću biti uvek uz tebe,
ma gde god da si..sad..

Sve su suze, zvezde na nebu tvom,
svetla na tvom putu.
Kažu da vreme leči sve
al’ ponekad setim se, sanjam o tebi..

Znam da su zvezde oko tebe,
znam da se smeješ,
negde si srećna,
znaj da ću biti uvek uz tebe,
ma gde god da si..sad..

English Translation

Always Beside You

Maybe you and I
can get by somewhere far away.
No matter how far away you are
I’ll find you, you have to know that.
I want you to know that…

I know that the stars are around you,
I know that you’re laughing,
you’re happy somewhere,
know that I’ll always be beside you,
no matter where you are now…

All of the tears and stars are in your sky,
there’s light on your path.
They say that time heals everything
but sometimes I remember, I’m dreaming of you…

I know that the stars are around you,
I know that you’re laughing,
you’re happy somewhere,
know that I’ll always be beside you,
no matter where you are now…